"وكيف كان" - Traduction Arabe en Anglais

• How was
• And how did
• how he
• What was he
• how you been
• How'd
• And how is
• And what was
• how have
• how they

And How was I supposed to know she'd be linking
وكيف كان من المفترض أن أعرف انها تريد ربط

So, hey, Eddie, How was it getting that cat out of a tree?
لذلك ، مهلا ، إدي ، وكيف كان عليه الحصول على هذا القط من شجرة ؟

So, How was your first date with Matt in the "Who Gets to Be D.J.'s Boyfriend, Matt or Steve" contest?
لذلك، وكيف كان الموعد الاول مع مات في "الذي يحصل ليكون صديقها دي جي، ومات أو ستيف" المسابقة؟

And how did you have enough gas to get this far into the Dry Zone?
وكيف كان لديك ما يكفي من الغاز للحصول على هذا بكثير في المنطقة الجافة؟

These cameras actually know how the agent walks, how he talks, how he moves, right down to his facial takes.
هذه الكاميرات يعرف الواقع كيف يمشي وكيل، كيف يتحدث، وكيف كان يتحرك، وصولا إلى يأخذ له الوجه.

What was he like?
وكيف كان يبدو. ؟

-Alan, how you been? -Fine, sir.
، آلان، وكيف كان الجميلة، يا سيدي.

No, we're good. And then he says, uh, I should be thanking him because he's not dirtying a pan. So How was the bacon?
ثم قال ان علي ان اشكره لانه لم يلوث المقلاة وكيف كان اللحم؟

Well, I knew that you weren't here... How was it again?
حسنا، أنا أعرف أنك لم تكن هنا وكيف كان ذلك مرة أخرى؟

And How was I supposed to make you believe me, huh?
وكيف كان من المفترض أن أجعلك تصدقني؟

How was I supposed to know you were on a date?
وكيف كان يفترض بي أن أعرف أنكِ في موعد؟

And How was it for you, Francine?
وكيف كان بالنسبة لكِ ,فرانسين ؟

Yeah, and How was Warren right there to stop him?
نعم، وكيف كان وارن هناك حق لمنعه؟

And how did you feel when the school decided to boycott the products?
وكيف كان شعورك عندما المدرسة قرر مقاطعة المنتجات؟

And how did you feel when Ms. Stowe published her editorial?
وكيف كان شعورك عندما نشرت السيدة ستو افتتاحية لها؟

And how did Mr. Fowler's involvement bring Miss Alice to her distressing circumstances?
وكيف كان تدخل السيد فولر .. , هو الذى جلب الظروف المحزنة للانسة أليس ؟

What, you want me to sit here and talk about what a horrible man Kirk was, how he is the reason she jumped to her death, not you and not the show?
تريدين مني أن أجلس هنا وأتحدث عن مدى سوء كيرك وكيف كان السبب في قفزها ووفاتها وليس أنتِ وليس البرنامج ؟

And What was he like?
وكيف كان هو؟

Brody Walker, how you been, man?
برودي ووكر، وكيف كان يا رجل؟

- Almost 10 years. - How'd she fall for you?
ـ تقريبًا 10 أعوام ـ وكيف كان شعورها إتجاهك؟

And how is that going for you?
وكيف كان ذلك معك

And what was it like coming back here after your parents died?
وكيف كان الرجوع إلى هنا بعد وفاة والديك .. ؟

Did the Arab Spring create a new type of toponymy? If so, is it formal or spontaneous? What are the essential features of this toponymy? how have the official authorities reacted to this spontaneous toponymy, which sometimes have consequences at the international level.
وماذا عن الثورات العربية؟ هل أنتج الربيع العربي نوعا جديدا من أسماء المواقع الجغرافية؟ وإذا كان الأمر كذلك، هل هي رسمية أم عفوية؟ وما هي السمات الأساسية لهذه الأسماء الجغرافية؟ وكيف كان رد فعل السلطات الرسمية لهذه الأسماء الجغرافية العفوية، التي تكون لها أحيانا عواقب على المستوى الدولي؟

I don't need to read about the search parties or how they dredged the lake and how scary and awful it all was.
أو كيف جرفوا البحيرة وكيف كان الأمر سيئاً وفظيعاً