"ولاية تينيسي" - Traduction Arabe en Anglais

• Tennessee

You can talk! No, I'm Tennessee born and bred.
لا, أنا من ولاية تينيسي ولدتُ وتربيتُ بها

Alright, here we are in the woods in Tennessee.
حسنا، نحن هنا في الغابة في ولاية تينيسي.

Then I got sold to a farm in Tennessee.
ثم حصلت على بيعها إلى مزرعة في ولاية تينيسي.

Right now, we need to be looking for crimes farther away from Tennessee.
الآن، نحن بحاجة إلى أن تبحث لجرائم بعيدا عن ولاية تينيسي.

Now the state of Tennessee is saying she can't vote.
والآن ولاية تينيسي تقول أنّها لا تستطيع التصويت

I believe I did credit you with our success in Tennessee.
أعتقد أنّني مدينة لكِ بنجاحنا في ولاية تينيسي

Tell her your really depressed in Tennessee and you need a new music player.
قل لها لديك الاكتئاب حقا في ولاية تينيسي ولك بحاجة إلى مشغل الموسيقى الجديد.

No, Hindenburg is where you go skiing in Tennessee.
لا ، هندن برج هو من ذهب للتزلج في ولاية تينيسي

So,we're looking for someone from Tennessee,west virginia,or north carolina.
إذاً نحن نبحث عن شخص ما من ولاية تينيسي أو فيرجينيا الغربية, أو كارولينا الشمالية

If he were 16, you could marry him in Tennessee.
لو كان 16 أو 17 بإمكانك أن تتزوجيه في ولاية تينيسي

The dispute concerned two copper mining companies located in the State of Tennessee that conducted mining and smelting operations near the border of the State of Georgia.
وكان النزاع يتعلق بشركتين لتعدين النحاس تقعان في ولاية تينيسي وكانتا تقومان بعمليات التعدين والصهر قرب حدود ولاية جورجيا.

There are no bays in Tennessee.
لا يوجد الخلجان في ولاية تينيسي.

It was a case down in Goodlettsville, Tennessee.
"كانت مجرد قضية في مدينة "ناشفيل "ولاية "تينيسي

No, my mom lives in Tennessee.
لا يا أمي تعيش في ولاية تينيسي.

Mr. Evans, as I'm sure you're aware, to be granted parole in the state of Tennessee, it must be a unanimous vote.
سيد "إيفانز"، أنت تدرك حتماً أن حصولك على إطلاق السراح "المشروط في ولاية "تينيسي يحتاج إلى تصويت بالإجماع

Ladies and gentlemen, that convenes the state of Tennessee parole hearing for today.
،سيداتي سادتي "بهذا تنهي ولاية "تينيسي جلسة استماع إطلاق السراح المشروط لليوم

A new law in Tennessee requires residents to show a government-issued photo ID in order to vote.
قانون جديد في ولاية تينيسي يتطلّب من المواطنين أن يُظهروا بطاقة هويّة بها صورة شخصية مُصدرة من قِبل الحكومة حتّى يتسنّى لهم التصويت

Tennessee isn't alone.
ولاية تينيسي ليست وحيدة في ذلك

Are you familiar with Jim Jenkins, the junior congressman from Tennessee?
هل تعرف (جيم جينكينز)، عضو الكونجرس الشاب من ولاية (تينيسي)؟

Uh, it was good enough to take second place for Recipe of the Year at the Tennessee State Fair.
هو جيد بما فيه الكفاية للإِتيان بالمرتبة الثانية لوصفةِ السنة في معرضِ ولاية "تينيسي"