"ولاية يوتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Utah

I assume you know about the NSA Data Farm in Utah.
أفترض أنك تعرف عن مزرعة بيانات وكالة الأمن القومي في ولاية يوتا.

These Mormons fought our government across Missouri and Illinois into Utah.
هؤلاء المورمون حاربوا حكومتنا عبر ولاية ميسوري وإلينوي في ولاية يوتا

Before we got to the Colorado border which I remember, because I was relieved that it happened in Utah and not on my home state.
قبل أن نصل إلى حدود مدينة كولورادو الأمر الذي أتذكر، لأني كنت مرتاح جداً أن الأمر حصل في ولاية يوتا

Ended up riding bitch all the way to Utah.
انتهى ركوب الكلبة كل في طريقه الى ولاية يوتا.

lated with a militia group in Utah
و كان مع الميليشيات التابعة للمجموعة في ولاية يوتا

You have to quit right now and get back to Utah.
لديك لإنهاء الآن والعودة الى ولاية يوتا.

So, maybe someday I could come to Utah.
لذا، ربما يوما ما يمكن لقد جئت إلى ولاية يوتا.

Same-sex marriage had been legalized in the State of Utah in December 2013.
وقد جرى في كانون الأول/ديسمبر 2013 إضفاء الطابع القانوني على حالات الزواج من نفس الجنس في ولاية يوتا.

"I was in the great state of Utah recently.
وقال "كنت في حالة كبيرة من ولاية يوتا في الآونة الأخيرة.

She's at a psychiatric facility... in Utah.
..إنها في مصح للأمراض العقلية "في ولاية "يوتا

No - they're made by contractors, Morton Thiokol in Utah.
لا - هي مصنوعة من قبل المقاولين، مورتون ثيوكول في ولاية يوتا.

In southern Utah.
في جنوب ولاية يوتا كان واحدا من خمسين..

Since the States Parties met in December 2011, the United States completed its chemical agent destruction activities in Tooele, Utah, the largest United States stockpile site.
ومنذ اجتماع الدول الأطراف في كانون الأول/ديسمبر 2011، أكملت الولايات المتحدة أنشطتها الرامية إلى تدمير العناصر الكيميائية في موقع توويلي في ولاية يوتا الذي يضم أكبر مخزون تملكه الولايات المتحدة.

The answer, dear reader, will be decided in the coming days on the plains of Utah,
الجواب يا اعزائي القراء ستقرر في الايام القادمه فس سهول ولاية (يوتا)

Uh, he served 12 years at Utah state prison.
قضى عقوبة 12 عام "بسجن ولاية "يوتا

You do know public indecency is a crime in the state of Utah?
هل تعرفوا أن الفحشاء في الأماكن العامة هي جريمة في ولاية (يوتا)؟

Utah That truck
- إلى ولاية يوتا في تلك الشاحنة -

My husband got the state of Utah.
زوجي حصلت ولاية يوتا.

No, Utah.
لا، ولاية يوتا.

Maybe it was Utah.
ربما كانت ولاية يوتا