"ولا تزال في" - Traduction Arabe en Anglais

• and remain in
• and still

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2007-046A
الأجسام التالية أُطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

The following objects were launched since the last report and remain in orbit:
الأجسام التالية أُطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

The following objects were launched since the last report and remain in orbit:
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

While the South African democracy is only 14 years old and still in its nascent stage of development, it has made significant strides and achieved major gains.
وفي حين أن ديمقراطية جنوب أفريقيا لم يتجاوز عمرها 14 عاماً ولا تزال في المراحل الأولى لتطورها، فإنها قطعت أشواطاً كبيرة وحققت مكاسب رئيسية.

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2000-001A
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2001-004A
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

Perigee The following objects were launched since the last report and remain in orbit:
اﻷجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير اﻷخير ولا تزال في المدار :

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2005-001A
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2005-003A
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

The following objects were launched since the last report and remain in orbit: 2005-008A
الأجسام التالية أطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولا تزال في المدار:

Cambodia, for example, conducted its first population census in 1998, after a gap of 36 years, and still required substantial support to manage the 2010 round of censuses successfully.
فكمبوديا، على سبيل المثال، أجرت أول تعداد سكاني لها في عام 1998 بعد انقطاع دام 36 عاما، ولا تزال في حاجة إلى دعم كبير لكي يتسنى لها إجراء جولة عام 2010 للتعدادات بنجاح.