"ولا تنسوا" - Traduction Arabe en Anglais

• And don't forget
• mind you
• do not forget

And don't forget to download our state of the art app, so you can track the progress of your favorite animals.
ولا تنسوا تحميل تطبيقنا لولاية الفن به يمكنكم تتبع التقدم لحيواناتكم المفضلة

And don't forget that I have book club tonight, which means you two heroes are on your own for dinner.
ولا تنسوا أنني على موعد مع نادي الكتاب هذه الليلة، مما يعني أنكما لوحدكما على العشاء.

And don't forget, when you die, you go all the way back to the study room.
ولا تنسوا بأنه عندما تموتون فستعودون إلى غرفة الدراسه

Signal if you need a lever for the slabs, bigger stuff, And don't forget to listen.
حتّى لو احتجتم الى عتلة من اجل الاشياء الأكبر ولا تنسوا لتصغوا

mind you, industrialization was not bloodless or painless either.
ولا تنسوا أن التصنيع أيضا لم يتحقق بغير سفك دماء أو تسبيب آلام.

And do not forget to bring money lunch tomorrow...
ولا تنسوا احضار اموال غدائكم لانه واجبكم غدا

Alright, ladies and gentlemen, welcome to the line dance competition And don't forget, the judges here are all around you.
مرحباَ بكم في المنافسة ولا تنسوا الحكام هنا

Please use caution as you exit the bus. And don't forget any of your belongings.
يرجى الحذر عن الخروج من الحافلة ولا تنسوا أغراضكم

And don't forget about Super Soul Sundays, with a full body wash to guarantee a free rimjob.
بروح رجل الأعمال ، ولا تنسوا حفلات موسيقى السول في أيام الأحاد بالإضافة إلى غسيل هيكل كامل

Goodbye and good days, see you tomorrow, oh, And don't forget to log on our website after the show to let us know whether you want
الوداع أراكم غداَ ولا تنسوا الدخول على موقعنا لتخبرونا بآرائكم

And don't forget to pick up your popcorn when you leave!
ولا تنسوا ان تأخذوا الفيشار و انتم راحلون

And don't forget, Christmas is a wonderful time to take up alcoholism.
ولا تنسوا ، يوم رأس السنة وقتٌ مناسب لتناول الكحوليات

Best of luck, And don't forget to pick up some gold, frankincense and myrrh on the way.
حظاً طيباً، ولا تنسوا أن تحضروا معكم: ذهب لبان، ونبات المرّ

And don't forget to buy your raffle tickets for a chance to win a brand-new Toyota Corolla.
ولا تنسوا أن تشتروا بطاقة اليانصيب لفرصة ربح سيارة تويوتا جديدة

And don't forget, sweat pants are allowed, and truckers shower for free.
ولا تنسوا السراويل الواسعة مسموحة وحمام مجاناً لسائقي الشاحنات

And don't forget, he drew a picture of my father's living room perfectly, even though he'd never been there.
ولا تنسوا بأنه رسم صورة لغرفة نوم أبي بشكل باهر بالرغم من أنه لم يرها ابداً

And don't forget the winner receives a free 20 pounds spiral cut ham.
ولا تنسوا أنّ الفائز يحصل على قطعة لحم خنزير مستديرة مجانية ووزنها 20 باوند

And don't forget. This month's issue will be out this monday. I'll see you when you see me.
ولا تنسوا عدد هذا الشهر سوف يصدر يوم الاثنين سوف أراكم عندما تروني

And don't forget to stretch before you try this at home.
ولا تنسوا ان تسترخوا قبل ممارسة ذلك بالمنزل.

More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway.
ولا تنسوا أنها أكثر مما يستطيع البشر تكوينه في الوقت الحاضر، لفتح شق من نوع ما في الزمان والمكان، وحينذاك... تقومون بتكوين مدخل.

do not forget that I recommend it very warmly and very humbly to all those present.
ولا تنسوا أنني أوصيت به توصية حارة وبكل تواضع إلى جميع الحاضرين.