"ولجنة الخبراء الفرعية المعنية" - Traduction Arabe en Anglais

• Subcommittee of Experts on

Total: Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods: 25 meetings; Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: 10 meetings
المجموع: لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 25 جلسة؛ ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها: 10 جلسات

29 meetings; Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: 10 meetings; Committee: 1 meeting
المجموع: لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 28 جلسة؛ ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها: 10 جلسات؛ واللجنة: جلسة واحدة

Total: Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods: 25 meetings; Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: 11 meetings
المجموع: لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 25 اجتماعا؛ ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها: 11 اجتماعا

Total: Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods: 29 meetings; Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: 10 meetings; Committee: 1 meeting
المجموع: لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 29 اجتماعا؛ ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها: 10 اجتماعات؛ واللجنة: اجتماع واحد

Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها ]قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65[

Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها، [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]

Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolution 1999/65]
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها، [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]

c. Classification provisions for substances hazardous to the aquatic environment in cooperation with the International Labour Organization, the Organisation for Economic Cooperation and Development and the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, as relevant;
ج - وضع أحكام لتصنيف المواد الخطرة على البيئة المائية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها، عند الاقتضاء؛

Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65]
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها ]قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65[

The Committee adopted a programme of work for the biennium 2013-2014; sessions for the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, for the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals and for the Committee have been planned for the period 2013-2014, in accordance with Economic and Social Council resolution 1999/65.
واعتمدت اللجنة برنامج عمل لفترة السنتين 2013 -2014؛ وتم تخطيط دورات لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها وكذلك دورات اللجنة للفترة 2013-2014 وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/65.