"ولقد وجدت" - Traduction Arabe en Anglais

• and I found
• And she found
• found a

I let my personality shine through and I found my soulmate.
اسمحوا لي تألق الشخصية من خلال ولقد وجدت بلدي نصفه.

Okay, so I got my hands on a copy of Baker's inmate file from prison, and I found something interesting.
حسنا، لقد وضعت بدي على على نسخة من ملف السجين بيكر من السجن، ولقد وجدت شيئا مثير للاهتمام

and I found some really good ideas in a bride magazine for inexpensive ways to make colorful centerpieces.
ولقد وجدت بعض الافكار الجيدة فعلا في مجلة العروس لعمل حفل زواج جيد بطريقة غير مكلفة

So, I was on my way to class and I found this lying by a trash can.
حسنا, انا كنت في طريقي الى الصف ولقد وجدت هذا ملقاه من قبل سلة المهملات.

For some time now, I've been banking my own blood for emergencies, and I found a local facility that provides the service.
منذ فترة من الزمن ,وأنا أقوم بحفظ دمائي من أجل حالات الطوارئ ولقد وجدت منشأة محلية تُقدم هذه الخدمة

I looked into your history, and I found some things that are curious.
أنا بحثت في التاريخ الخاص بك، و ولقد وجدت بعض الأشياء التي هي غريبة.

I perused it on my way home, and I found this.
أنا طالع على طريقي إلى المنزل، ولقد وجدت هذا.

...hyoid for ligature marks, and I found this.
العظم اللامي من اجل علامات ربط ولقد وجدت هذا

See, Ian said that Scott was acting strange recently, so I looked into the music that he's been arranging, and I found this.
أنظري,قال إيان أن سكوت كان يتصرف بغرابة مؤخرا لذلك نظرت إلى الموسيقى التي كان يرتبها ولقد وجدت هذا

and I found levels of oxygen 13 and nitrogen 15,
ولقد وجدت مستويات الأكسجين والنيتروجين 13 15

and I found the perfect song to set the mood, ready?
ولقد وجدت الأغنية المناسبة لهذه الأجواء جاهز؟

and I found three more missing persons cases with the same pattern.
ولقد وجدت ثلاثة حالات أخرى لأشخاص مفقودين حدثت بنفس النمط

I was counseling her in her accounting, and I found oh, so many discrepancies.
كنت أساعدها في حساباتها ولقد وجدت العديد من التناقضات

I was going over Shawn Oakby's labs, and I found significant doses of dimenhydrinate.
لقد كنت أتفحص اختبارات شون أوكبى ولقد وجدت جرعات كبيرة من هيدرينات.

So I was doing my usual security sweep, and I found this in the models' makeup trailer this morning.
كنتُ أقوم بجولة أمنية كالمعتاد ولقد وجدت هذه النماذج في مقطورة مستحضرات التجميل هذا الصباح

Oh, well, I was, uh, passing through town for work, and, uh, your place is on the way, and I found something that maybe I-I thought you might want to, um...
كنت أمر عبر البلدة للعمل و كان بيتك على الطريق ولقد وجدت شيئاً

I was cleaning out my house, and I found some of your old things.
كنت تنظيف بيتي، ولقد وجدت بعض من الأشياء القديمة.

Oh, and I found this when I removed her clothes, stuffed in her brassiere.
ولقد وجدت هذا عندما أزلت ملابسها كان محشواً فى حمالتها

Oh, and I found the details to the meeting on Orlando's compound that we already knew about.
أوه، ولقد وجدت تفاصيل الاجتماع على أورلاندو أحرزنا مجمع الصورة التي عرفناها سابقا.

And she found some dark corners online.
ولقد وجدت بعض الزوايا المظلمه على الانترنت