"ولكم جميعا" - Traduction Arabe en Anglais

• all of you
• And you all
• and to all of
• the lot of you

Thank you, thank you, thank you, all of you.
شكرا لك، شكرا لك، و وشكرا لكم، ولكم جميعا.

I just wanted to say to you and to all of you... what an honor this is and...
‫أردت أن أقول لك ولكم جميعا ‫إن هذا شرف لي

I've only come over to invite any and all of you to a homemade pizza dinner.
لقد جئت فقط عبر دعوة أي ولكم جميعا إلى البيتزا العشاء محلية الصنع.

After all, I seek only that which is owed to me, give me the child, And you all may live.
بعد كل شيء، أعوذ فقط ما هو مستحق بالنسبة لي، تعطيني الطفل، ولكم جميعا قد تعيش فيه.

I'm--I'm late for work, And you all look like you haven't had gainful employment for decades, so if you don't mind, I'll just, um...
وأنا - وأنا في وقت متأخر عن العمل، ولكم جميعا تبدو وكأنها لم تتح لك فرص العمل المربح لعقود من الزمن،

Let's go, children. Get up, all of you.
الحصول على ما يصل، ولكم جميعا.

I need to talk to you, all of you.
ولست بحاجة لأتحدث إليكم , ولكم جميعا.

In closing, I would like to thank Principal Green and all of you for this opportunity to impart my message of unity.
إغلاق قانون الجنسية، ل يود أن أشكر الرئيسي الخضراء... ... ولكم جميعا على هذه الفرصة... ... لنقل رسالتي للوحدة.

Today, all of you... my dear friends... are here tonight...
اليوم، ولكم جميعا ... أصدقائي الأعزاء... هنا هذه الليلة ...

He took the cup, and he filled it with wine, and he said, "drink this, all of you.
أخذ الكأس، وانه ملأها النبيذ، و وقال: "شرب هذا، ولكم جميعا

all of you will report directly to Yash.
ولكم جميعا يقدم تقاريره مباشرة إلى ياش.

I miss her, all of you, really.
لقد اشتقت لها, ولكم جميعا حقا.

Stay here, all of you.
البقاء هنا، ولكم جميعا.

Thank you, all of you.
شكرا لكم، ولكم جميعا.

all of you.
اسمع لي، ولكم جميعا.

Chief O'Hara, all of you.
- الرجاء، رئيس أوهارا، ولكم جميعا.

Drop your gun... And you all can live.
إسقاط بندقيتك... ولكم جميعا يمكن أن يعيش.

And you all go to Selby College?
ولكم جميعا الذهاب الى سيلبي كلية؟

Call correctly And you all live.
اتصل بشكل صحيح ولكم جميعا نعيش.

And you all will be trialed for treason.
ولكم جميعا وسوف محاكمتهم بتهمة الخيانة.

Pipe down now, the lot of you.
وبعد ذلك نبحث عن الجوهرة .. هاها والآن ، ولكم جميعا