"ولكن أنا أعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• but I know
• Yet I know
• But I do

Hey, I may not know what I like, but I know art.
مهلا، أنا لا أعرف ما أنا أحب، ولكن أنا أعلم الفن.

but I know she's not as strong as you, Bella.
ولكن أنا أعلم أنها ليست قوية كما لك، بيلا.

but I know you wanted it to be a good surprise.
ولكن أنا أعلم أنك تريد ذلك أن يكون مفاجأة جيدة.

Dennis, I'm sorry, but I know you, and you're gonna get bored within 5 minutes and then what's gonna happen?
دنيس، أنا آسف، ولكن أنا أعلم أنك، وستعمل بالملل يمكنك في غضون 5 دقائق ثم ما سوف يحدث؟

but I know you'll make an exception for me.
ولكن أنا أعلم انك تجعلني استثناء بالنسبة لك

Looks like night in here, but I know it's day.
يبدو يلة هنا، ولكن أنا أعلم أنه هو اليوم.

I don't know how bad it is, but I know.
أنا رومان لا أعرف كيف سيئة هو، ولكن أنا أعلم.

but I know it's a shock, but... meet your son.
ولكن أنا أعلم أنه هو صدمة، ولكن... تلبية ابنك.

I don't know a lot about women, but I know I upset them.
أنا لا أعرف الكثير عن المرأة، ولكن أنا أعلم أنني مستاء لهم.

♪ but I know I'm gonna change that tune ♪
♪ ولكن أنا أعلم أنني ستعمل تغيير أن لحن ♪

but I know you can color outside the lines.
ولكن أنا أعلم أنه يمكنك أن تلون خارج الحدود

I honestly don't know, but I know you can get rid of things.
أنا بصراحة لا أعرف، ولكن أنا أعلم أنك يمكن التخلص من الأشياء. الحصول على معطفك.

Yeah, but I know that if you really want something, you can't just bail at the first setback.
نعم، ولكن أنا أعلم أن إذا كنت تريد حقا شيء، لا يمكنك فقط انقاذ في أول انتكاسة.

Now, I am pissed off with Finch, but I know he's not a spy.
الآن، انا غاضبة من فينش، ولكن أنا أعلم أنه ليس جاسوسا.

but I know you're not talking about student loans.
ولكن أنا أعلم أنك لا نتحدث عن القروض الطلابية.

but I know you won't and she won't, but I wish you would.
ولكن أنا أعلم أنك سوف لا، وأنها لن تقوم، ولكن أتمنى لو كنت.

Wyatt never spoke of Jack again, but I know he was the one that haunted him the most.
وايت لم تحدث من جاك مرة أخرى، ولكن أنا أعلم كان هو الوحيد الذي مسكون له أكثر.

Sonny told me you were old friends, but I know why you're really here.
سوني أخبرني أنكم أصدقاء قداما ولكن, أنا أعلم لماذا أنتم هنا

but I know the scene there, and you guys totally seem like GHS kids.
ولكن أنا أعلم أن المشهد هناك و يا رفاق تماما يبدو مثل الاطفال

but I know that if you don't try your hardest, Avery, you'll regret it.
ولكن أنا أعلم أنه إذا كنت لا محاولة جهدك، أفيري، سوف يندم عليه.

Yet I know you so very well, honey, and that is why
ولكن أنا أعلم أنك على ما يرام جدا، العسل، وهذا هو السبب

Very few people know it even exists... But I do because I helped them track a lot of it down.
أشخاص قلائل يعرفون أصلاً بوجودها ولكن أنا أعلم عنها لأنني ساعدتهم في أخفاء الكثير منها