"ولكن أولًا" - Traduction Arabe en Anglais

• But first

Very good, But first, you understand there are certain questions of fact.
جيد جدًا ولكن أولًا, أنت تتفهم أن هناك مجموعة من الأسئلة

I don't want to take up any more of your time, uh, But first, a quick toast.
أنا لا أريد أخذ المزيد من وقتكم ولكن أولًا نخب سريع

But first, you're going to call Lillian Forrester and recant your story.
ولكن أولًا ستتصل على ليليان فوريستر وتتراجع عن قصتك

Meaning I could help you, But first, you're gonna need to help me.
أقصد أنه يمكنني مساعدك ولكن أولًا تحتاجين لمساعدتي

I can explain everything, But first... I have to show you something.
سأفسر لك كل شيء ولكن أولًا يجب أن أريك شيئًا

But first, let my excommunicated friend interrogate her like she's in guantanamo.
ولكن أولًا دع صديقي المطرود يستجوبها كما لو كانت بمعتقل "غوانتانامو - لم نكن نستجوبها -

But first we gotta figure out a way in.
ولكن أولًا يجب أن نعرف طريق للداخل

But first, we got work to do.
ولكن أولًا هناك عملًا لنقوم به

But first, I need you to fight with me, all right?
ولكن أولًا أريدك أن تكافحي معي

I will get you some patients, But first, I-I lost my therastrap.
سأعطيك بعض المرضى ولكن أولًا لقد أضعتُ "ثيراستراب" الخاص بي

But first you had to win. Don't you see, Darren?
ولكن أولًا عليك أن تفوز ألا ترى،دارين؟

Fine, But first, tell me how to find Willy Grace.
حسنًا، ولكن أولًا أخبريني (كيف أجد (ويلي غريس.

But first we have to fix you.
ولكن أولًا يجب أن نعالجك

"Coming up this half hour, a new video from Naughty by Nature, But first, this bumpin'jam by Wreckx-n-Effect.
أنتظرونا خلال الـ نصف ساعة القادمة "فيديو جديد لـ فرقة "نايتي باي نيتشر ولكن أولًا إستمعوا لـ bumpin' jam by Wreckx-n-Effect

But first, precautions...
سأذهب ولكن أولًا.. احتياطات..

But first, the greatest act of them all, the death of Max Malini!
ولكن أولًا.. أعظم العروض.. موت (ماكس ماليني)!

But first, Paris.
"ولكن أولًا "باريس

But first... and foremost...
ولكن أولًا... والأهم

But first... - Here goes!
حسنًا ، ولكن أولًا - ها هى -