But my first priority is to protect my crew. | Open Subtitles | ولكن بلدي الأول الأولوية هي لحماية طاقم بلدي. |
Yeah, But my titanium humerus took most of the hit. | Open Subtitles | بلى، ولكن بلدي العضد التيتانيوم استغرق أكثر من ضرب. |
But my country also shares the growing sense of disquiet that many of the promises and commitments will not be realized in time, including those enshrined in the Millennium Development Goals. | UN | ولكن بلدي يتشاطر أيضاً الإحساس المتزايد بالقلق لأن العديد من الوعود والالتزامات لن يتم الوفاء بها في الوقت المحدد، بما في ذلك تلك الواردة في الأهداف الإنمائية للألفية. |
Well, it is to me, But my fond childhood memories won't keep Cersei on the throne. | Open Subtitles | حسنا، هو بالنسبة لي، ولكن بلدي ذكريات الطفولة مولعا لن تبقي سيرسي على العرش. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي كان قد نمت صعودا وتصبح سوبرمان. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي كان قد نمت صعودا وتصبح سوبرمان. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي كان قد نمت صعودا وتصبح سوبرمان. |
But my last interview with Jason got me so pumped up. | Open Subtitles | ولكن بلدي مشاركة مقابلة مع جايسون حصلت لي ضخ حتى تصل. |
It's subtle, But my analytics show that when these guys rotate back to Russia, the smuggling slows down. | Open Subtitles | ومن دهاء، ولكن بلدي تحليلات تظهر أن عندما تناوب هؤلاء الرجال إلى روسيا، تهريب يبطئ. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، وكان ابن عمي نمت بالفعل |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان. |
How I spend my nights is no one's business But my own. | Open Subtitles | كيف أقضي ليال هي الأعمال التجارية لا أحد ولكن بلدي. |
But my Rohan paying the price for it is not fair either. | Open Subtitles | ولكن بلدي روهان دفع ثمن لأنها ليست عادلة سواء. |
But my non-degree ass is the only reason yours just walked out of the APD. | Open Subtitles | ولكن بلدي غير درجة الحمار هو السبب الوحيد لك فقط مشى من الهادئ. |
- But my public persona is even more affable than I actually am. | Open Subtitles | ولكن بلدي شخصية عامة هو أكثر اجتماعي من أنا فعلا أنا. |
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. | Open Subtitles | ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا إلى هنا، ابن عمي بالفعل نمت صعودا وتصبح سوبرمان. |
You want to hang with me, that's cool, But my world, my rules. | Open Subtitles | ترغب في شنق معي، وهذا هو بارد، و ولكن بلدي العالم، وقواعد بلدي. |
But my therapist says it's a form of narcissism. | Open Subtitles | ولكن بلدي المعالج يقول بل هو شكل من أشكال النرجسية. |