"ولكن ماذا حدث" - Traduction Arabe en Anglais

• But what happened

But what happened to the rest, did the U.S. invade all the Muslim countries?
ولكن ماذا حدث للبقية هل غزت الولايات المتحدة جميع الدول الإسلامية؟

Look, I'm sorry. But what happened to my badass big sister who says what she wants and doesn't waste two shits on what the world thinks of her?
‫آسفة ولكن ماذا حدث لأختي الكبيرة ‫القوية التي تعبّر عن رأيها

Skipping all the intimate details, of course But what happened that weekend in cabo?
بدون الخوض فى التفاصيل الدقيقة بالطبع ولكن ماذا حدث فى كابو فى ذلك الاسبوع ؟

You know, I know it was a long time ago, But what happened?
أتعلم ، أعرف أن هذا كان منذ وقت طويل ولكن... ماذا حدث ؟ بصدف..

But what happened in the end?
ولكن ماذا حدث في النهاية؟

But what happened to the evasive parkour?
ولكن ماذا حدث لحركة المراوغة؟

But what happened to you?
ولكن ماذا حدث لك؟

But what happened to you ?
ولكن ماذا حدث لك؟

But what happened to the baby baboon?
ولكن ماذا حدث لرضيع البابون؟

But what happened to doing the right thing?
ولكن ماذا حدث لفعل الصواب؟

But what happened with Courtney?
ولكن ماذا حدث مع كورتني ؟

- But what happened? To the company.
أجل ، ولكن ماذا حدث للشركة؟

But what happened, Annabelle?
ولكن ماذا حدث يا آنابيل؟

But what happened after?
ولكن... ماذا حدث فيما بعد. ؟

- But what happened to vanessa?
ولكن ماذا حدث لـ (فانيسا) ؟

Yeah, But what happened to Vala?
أجل، ولكن ماذا حدث لـ(فالا)؟