"ولكن هذا واحد" - Traduction Arabe en Anglais

• But this one

I usually don't regret things But this one's pushing it.
أنا عادة لا نأسف أشياء ولكن هذا واحد دفعها.

Normally I find her quirks adorable, But this one's testing me.
عادة أجد المراوغات لها رائعتين، ولكن هذا واحد اختبار لي.

But this one was disabling the cruisers and I got those back online.
ولكن هذا واحد كان تعطيل الطرادات وحصلت على تلك العودة على الانترنت.

Well, all the other locks in Max's facility use a keypad system, But this one's a bio-diagnostic.
حسنا، كل الأقفال الأخرى في منشأة ماكس تستخدم نظام لوحة المفاتيح، ولكن هذا واحد من الحيوي التشخيص.

But this one seemed to escalate out of control when Teddy let Oscar get involved.
ولكن هذا واحد يبدو أن تتصاعد خارج نطاق السيطرة عندما تيدي السماح أوسكار على المشاركة.

We all love a manual gearbox, But this one's a little bit tight.
كلنا نحب علبة التروس اليدوية، ولكن هذا واحد ضيق قليلا.

I don't take requests, But this one interests me:
أنا لا أقبل الطلبات ولكن هذا واحد يهمني

But this one can actually come true.
ولكن هذا واحد لا يمكن أن يتحقق في الواقع الحقيقي.

Most civil rights cases are, But this one has some very obvious wrinkles.
معظم الحالات الحقوق المدنية هي، ولكن هذا واحد لديه بعض التجاعيد واضحة جدا.

No, we're doing them tomorrow, But this one I'm pretty sure you'll want tonight.
لا، نحن القيام بها غدا، ولكن هذا واحد أنا متأكد من أنك سوف ترغب هذه الليلة.

I've heard bad excuses for not giving head, But this one takes the cake.
لقد سمعت الأعذار سيئة لعدم إعطاء الرأس، ولكن هذا واحد يأخذ الكعكة.

I'm just gonna cut straight to it, we're all a little broken here, But this one this is pure evil.
أنا ستعمل مجرد قطع رأسا إلى ذلك، كلنا كسر قليلا هنا، ولكن هذا واحد... ... وهذا هو الشر المحض.

That one has left us, But this one is right here.
هذا واحد ترك لنا، ولكن هذا واحد هو هنا.

But this one's your priority.
ولكن هذا واحد هو الأولوية الخاصة بك.

But this one sounds so very special.
ولكن هذا واحد يبدو ذلك خاصة جدا.

We got better ones now, But this one still works.
وصلنا أفضل منها الآن ، ولكن هذا واحد لا يزال يعمل .

Wait, But this one's numbered.
الانتظار، ولكن هذا واحد مرقمة.

I've read all of my dad's books hundreds of times, But this one...
لقد قرأت كل الكتب الدي مئات المرات، ولكن هذا واحد...

they're not so literal, But this one...
انهم ليسوا الحرفي لذلك ، ولكن هذا واحد ...

But this one is good-looking.
ولكن هذا واحد هو حسن المظهر