"وللمعلومية" - Traduction Arabe en Anglais

• And for the record
• And by the way

And for the record, Your Honor, the court cannot make any inferences based on me choosing not to go up there.
وللمعلومية يا سيادة القاضي المحاكمة لا يمكنها بأن تستدل بأيّ شيء عن .قراري لعدم الذهاب للمنصة

And for the record, I have no idea who you're supposed to be.
وللمعلومية ، ليس لدي فكرة عمن يفترض أن تكونين

Well, I love those. And for the record, I love your old suitcase.
حسناً ، احب هذه ، وللمعلومية أنا أحب حقيبتِك القديمة

And by the way, ladies, love the togas.
وللمعلومية سيداتي, أعجبني الزي اليوناني.

And by the way, if anybody asks, I was here for the full hour.
وللمعلومية, لو أي شخص منكم سأل.. أنا كنتُ هنا, لساعةٍ كاملة...

And for the record, I'm not that much older than Luc.
" وللمعلومية, ليس بيني وبين " لوك فارق عمري كبير

- And for the record... stick man with a coke problem.
حسناً وللمعلومية رجل خشبي مع كوكائين مشكلة

And for the record, this is why I hate gift-giving.
وللمعلومية ، لهذا أكره التهادي

And for the record, I'm not just white.
وللمعلومية , أنا لست بيضاء فحسب

And for the record, I am not buying that "Aw, shucks" attitude.
وللمعلومية ، لا أصدقك مسلكك

But, seriously, no-- and, for the record, if-- if he had said,
وللمعلومية, لو قال,

And for the record, your feet look good.
وللمعلومية قدميك تبدو جيدة

And for the record, Bo has twice the land we do.
وللمعلومية (بو) لديه أرض أكبر بمرتين مما نملك

And for the record, I think it would be healthy for Lindsay to have me...
وللمعلومية, أعتقدُ أن من الأفضل صحيًّا لـ(ليندسي) أن تحظى بشخصٍ مثلي يقوم..

And for the record,
وللمعلومية

Hey, And for the record,
هيي وللمعلومية

And, by the way, my tenth-grade picture
وللمعلومية صورتي في الصف العاشر

And, by the way, that was just the coolest thing to meet you.
وللمعلومية, لقد كان أروع شيء مقابلتي لك

And by the way, kombucha is made of bacteria and yeast.
وللمعلومية, (الكمبوتشا) مصنوع من البكتريا وال

And by the way, everyone,
وللمعلومية, جميعا