"ولماذا أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• And why are you
• And why you
• Why are you so
• Why are you in
• why the fuck are

OK. And why are you so definite about that date?
حسنا، ولماذا أنت متأكدة جدا من ذلك التاريخ ؟

Viktor has confirmed Gregor's location, but tell me, why did you want him gone And why are you playing Robin Hood?
وقد أكد فيكتور موقع جريجور، ولكن قل لي، لماذا هل تريد له ذهب ولماذا أنت لعب روبن هود؟

And why are you helping Ms. Burke anyway?
ولماذا أنت مساعدة السيدة بيرك على أية حال؟

And why are you showing me and not Dr. Brennan?
ولماذا أنت تخبريني بذلك بدلا من الدكتور برينان؟

Look into the camera, state your name And why you're here.
انظر إلى الكاميرا، ذكر الاسم ولماذا أنت هنا.

Who are you people And why are you disrupting my auction?
من أنت الناس ولماذا أنت تعطيل المزاد الخاص بي؟

Why are you shirtless, And why are you in my house?
لماذا أنت عاري الصدر ولماذا أنت في بيتي؟

And why are you hiding behind that menu?
ولماذا أنت يختبئ وراء تلك القائمة؟

And why are you the only person who's awake?
ولماذا أنت الشخص الوحيد المستيقظ؟

And why are you so concerned with the temperature of your neck?
ولماذا أنت مهتم جدا بدرجة حرارة عنقك ؟

Who the hell are you And why are you at my table?
من أنت .. ؟ ولماذا أنت على طاولتي ؟

And why are you wearing my favorite T-shirt?
ولماذا أنت تلبس فانيلتي المفضّلة؟

Now, what is your name? And why are you here?
الآن، ما هو أسمك ولماذا أنت هنا؟

Who summoned you And why are you here?
من الذي أستدعاك ؟ ولماذا أنت هنا ؟

And why are you so interested in buying me something, Jim?
-لا ولماذا أنت مهتماً جداً بشراء شيئاً ما لي, " جيم " ؟

And why are you on a no-fly list?
ولماذا أنت على قائمة حظر الطيران؟

And why are you and... the nobles pushing this now?
ولماذا أنت و النبلاء تفعلون هذا الآن؟

And why are you hunting a man who Father pardoned himself?
ولماذا أنت تطارد رجل أبيك عفى عنه بنفسة

And why are you wearing my Jonathan Toews jersey?
ولماذا أنت ترتدي لي جوناثان Toews جيرسي؟

I want to know what it does And why you want it.
أريد أعرف مالذي يقوم به ولماذا أنت تريده؟

- I'm from Czech Republic. - Why are you in Scotland?
"ـ أنا من جمهورية "التشيك ـ ولماذا أنت في "إسكتلندا"؟

Excuse me for a minute. Who are you, and why the fuck are you in my crime scene?
من أنت ولماذا أنت في مسرح جريمتي؟