"ولمَ ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Why is that
• Why's that
• Why would I
• And why was that

- I'm not sure you have a choice. - Why is that?
لست متأكداً أن لديك خيار في هذا - ولمَ ذلك ؟

I see. And Why is that?
فهمتُ , ولمَ ذلك ؟

Why is that, Pop?
ولمَ ذلك يا بوب؟

And Why's that, pussycat?
ولمَ ذلك,أيتها القطة؟

Why's that?
ولمَ ذلك ؟

And Why is that your business?
ولمَ ذلك من شأنك؟

And Why is that, M. McNeil?
ولمَ ذلك سيد "مكنيل"؟

Oh, yeah? Why is that, Cap?
-حقاً، ولمَ ذلك أيّها القائد؟

And Why is that, Frank?
ولمَ ذلك يا (فرانك)؟

Why is that?
ولمَ ذلك ؟

And Why is that, Dave?
ولمَ ذلك يا (دايف)؟

And Why is that?
ولمَ ذلك ؟

And Why's that?
ولمَ ذلك ؟