"ولم أقل" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't say
• And I ain't said
• and I didn't tell
• 'm not saying
• and didn't say
• and I never said

I only saw what you saw, and I didn't say anything because you didn't.
لم أرَ إلّا ما رأيته أنت ولم أقل شيئاً لأنك لم تنبس بكلمة.

I said you can't leave with it. I didn't say you couldn't read it.
قلتُ أنكِ لن تأخذيها، ولم أقل أنكِ لا يمكنكِ قرائتها.

I said I admired you. I didn't say I want to be you.
.قلت أنني معجب بك ولم أقل أنني أريد أن اصبح مثلك

And I ain't said that to anybody for a long time.
ولم أقل ذلك لأيّ شخص منذ وقت طويل

They told me and I didn't tell you and I thought they'd cancel because they normally do and they didn't.
قالوا لي ولم أقل لك وتوقعت نهم سيلغون الزيارة لأنهم دائماً يفعلون ولم يفعلوا

And I'm not saying we're ready to make a deal.
ولم أقل أننا جاهزون لعقد الاتفاق

I thought it through and didn't say anything, since I don't know if I'm going or not.
فكرت في الأمر ولم أقل شيئًا، بما أنني لا أعرف إن كنت سأذهب أم لا.

I said he was right to blame me. I didn't say I was wrong.
قلت أنه محق في لومي ولم أقل أني كنت مخطئ

No, I said I'd hold it for you. I didn't say how long, though.
لا، لقد قلت بأني سأحجزها لك ولم أقل إلى متى، رغم ذلك

And I guess I was just so happy that you were okay that I didn't say anything.
وأعتقد بأنني كنت سعيدة بأنك كنت بخير ولم أقل شيئاً

I knew who those men were, and I didn't say anything.
كنت أعلم من كان هؤلاء الرجال ولم أقل شيئاً

That wasn't this place. And I didn't say it tasted like Vagina.
لم يكن هذا المكان ولم أقل بأنه يشبه المهبل

I didn't say anything about it because my personal life is none of your business.
ولم أقل شيئاً لك بشأنه . لأنّ حياتي الشخصية ليست من شأنك

I said it would be nice-- I didn't say we should do it. I feel just like Mother Teresa.
لقد قلتُ أنه سيكون من اللطيف أن نفعل ذلك، ولم أقل أنه يجب علينا فعله

Well, I said I get it. I didn't say I liked it.
حسناً، قلتُ أنني أفهم ذلك، ولم أقل أنني أحبّه

I said I'd tell you the truth. I didn't say you'd like it.
لقد قلتُ أنني سأُخبرك بالحقيقة ولم أقل أنها ستُعجبُكَ

And I ain't said nothing!
ولم أقل شيئاً

Daddy, there's a man under my bed and I didn't tell him to hide there.
هناك رجل تحت سريري ولم أقل له أن يختبئ هناك

Yeah, and I didn't tell you I had children either, but...
نعم ، ولم أقل لك .. أنه لدي أطفال ، لكن

Okay I get it, so say I do this and I'm not saying I can... where will you be?
حسناً، لقد فهمت. لنقل أنني سأفعل هذا، ولم أقل أن بإمكانني ذلك... أين ستكونين ؟

I was embarrassed and didn't say anything, and the person never said anything either, so I decided to back off.
لكني كنت محرجا ولم أقل شيئا. ولم يقل ذلك الشخص شيئا. لذلك فكرت ان استسلم فحسب.

I'm his grandma too, and I never said that.
أنا جدّته أيضاً ، ولم أقل ذلك أبداً.