"وماذا تفعلين" - Traduction Arabe en Anglais

• And what are you doing
• And what do you do
• - What are you doing
• And you do what
• what you're doing

Gotta pay the rent... eat And what are you doing here?
يجب ان ادفع الاجار وآكل وماذا تفعلين انت هنا؟

Why are you talking to that horrible Juliet, And what are you doing here with Nate?
لماذا تتكلمين مع تلك البغيضه جولييت؟ , وماذا تفعلين هنا مع نايت?

Who are you, And what are you doing at my party?
من أنتِ، وماذا تفعلين في حفلي؟

And what do you do with yourself, my dear, while your husband is playing with his monkeys?
وماذا تفعلين وحدك , عزيزتي؟ بينما زوجك يلعب بقرده ؟

Good. And what do you do when I clear my throat?
عظيم، وماذا تفعلين عندما أصدر صوتاً من حنجرتي؟

- What are you doing in New York?
وماذا تفعلين بنيويورك؟

And you do what there?
وماذا تفعلين هناك ؟

But how are you And what are you doing here?
لكن كيف حالك وماذا تفعلين هنا؟

And what are you doing outside the house all day?
وماذا تفعلين خارج المنزل طوال النهار؟ ؟

Okay, where is Val And what are you doing here?
حسنا , أين (فال) وماذا تفعلين أنتِ هنا ؟

Who the hell are you, And what are you doing in my truck?
من الجحيم أنت، وماذا تفعلين في شاحنتي؟

Who are you, And what are you doing with Mr. Gibson?
الآن ، من أنتِ ، وماذا تفعلين مع السيد (جيبسون)؟

Who are you And what are you doing here?
من أنت وماذا تفعلين هنا؟

Chanel #5: Who are you And what are you doing here?
من أنتِ وماذا تفعلين هُنا ؟

And what are you doing on the phone?
وماذا تفعلين على الهاتف؟

And what are you doing here?
وماذا تفعلين هنا؟

A guy comes in here against every instinct of privacy, of self-reliance that he has And what do you do?
يأتي الرجل إلى هنا ضاربًا عرض الحائط كل غرائزه الشخصية، ساحقًا خيلاءه... وماذا تفعلين حيال أمره بعدها؟

And what do you do on the boat, Ensign Martin?
وماذا تفعلين على القارب انسين مارتن ؟

And what do you do with the clothes from last year?
وماذا تفعلين بالملابس من العام الماضي ؟

- What are you doing here?
وماذا تفعلين هنا؟

And you do what?
وماذا تفعلين ؟

I can't stop thinking about you - where you are, what you're doing.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأنك. أين أنت، وماذا تفعلين.