"وماشية" - Traduction Arabe en Anglais

• and livestock produced
• and cattle

Grazing land management comprises practices aimed at manipulating the amount and type of forage and livestock produced.
16- تشتمل إدارة الأراضي المخصصة للرعي على ممارسات الغرض منها التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من علف وماشية.

Grazing land management includes activities related to manipulating the amount and type of forage and livestock produced, such as forage species selection, fertilization, irrigation and drainage.
وتشمل إدارة الأراضي المخصّصة للرعي أنشطة تتصل بالتحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من علف وماشية من قبيل انتقاء أنواع العلف والتخصيب والري وتجفيف الحقوق والمستنقعات.

" Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced.
(ح) " إدارة المراعي " هي مجموعة الممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية بهدف التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من نباتات وماشية.

They are Ethiopian peasants who used to own houses land and cattle.
هم الاثيوبية الفلاحين الذين اعتادوا على اقتناء منازل. وأراضي وماشية

In Nyabibwe, for example, several “migrant” miners identified alternative income and used their mining revenue to purchase houses, land and cattle.
ففي نيابيبوي، على سبيل المثال، حدد العديد من ”المهاجرين“ من عمال المناجم مدخولا بديلا واستخدموا عائدات التعدين لشراء منازل وأراضي وماشية.

114. Numerous people were killed and crops and cattle destroyed in May during floods in northern Afghanistan.
١١٤ - وقتل عدد كبير من اﻷفراد ودمرت محاصيل وماشية في أيار/ مايو أثناء الفيضانات التي اجتاحت شمال أفغانستان.

The attack resulted in 13 deaths, as well as the destruction of property (houses and cattle).
وأسفر الهجوم عن قتل 13 شخصا إضافة إلى إتلاف ممتلكات (من منازل وماشية).