"ومان" - Traduction Arabe en Anglais

• Man
• Woman
• Mahn
• Waman

Some of the officers would be deployed to regional offices in Yamoussoukro, Bouaké, Man, Korhogo and San-Pédro.
وسيتم نشر بعض هؤلاء الموظفين إلى المكاتب الإقليمية في ياموسوكرو، وبواكي ومان كورغو وسان بيدرو.

The regional health centres of Danané, Man and Bouaké suffered major damage.
وقد أصيبت المراكز الصحية الإقليمية في داناني ومان وبواكي بأضرار جسيمة.

Training sessions on gender-based violence were conducted in Bouna, Bondoukou, Man, Korhogo and Danané
نظمت دورات تدريبية على مسائل العنف الجنساني في بونا وبوندوكو ومان وكورهوغو ودناني

Our father never would have passed his mantle on to a Woman.
والدنا لم يكن قد مرت له، عباءة، عن، حتى، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، ومان.

We saw Grease and An Unmarried Woman.
وشاهدنا فيلمي "غريس" و"آن أنماريد ومان".

All 16 were held at the Kyaungon police station until 17 February, when all except Hla Win, U Saw Lwin, U Thein Han, Mahn Tin Win, U Wa Toke and U San Shein were released.
واحتجز جميع هؤلاء اﻷشخاص الستة عشر في مخفر شرطة كياونغون حتى ١٧ شباط/فبراير عندما أطلق سراح الجميع باستثناء هلا وين، ويو ساو لوين، ويو ثين هان، ومان تن وين، ويو وا توكي، ويو سان شين.

The Forces nouvelles and international partners requested UNOCI to assist with further rehabilitation of barracks at the cantonment sites in Bouaké, Séguéla and Man so as to avoid delaying the Forces nouvelles cantonment operations.
وطلبت القوات الجديدة والشركاء الدوليون إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار المساعدة على مواصلة تأهيل الثكنات في مواقع التجميع في بواكي وسيغيلا ومان تفاديا لتأخير عمليات تجميع القوات الجديدة.

Fourth and fifth periodic reports of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the Crown Dependencies of Jersey, Guernsey and the Isle of Man
التقريران الدوريان الرابع والخامس للمملكة المتحدة وآيرلندا الشمالية بشأن جزر جيرزي وغيرنزي ومان التابعة للتاج البريطاني

Five Civil Affairs Officers to be deployed in Bouaké, Daloa, Man, Guiglo and Yamoussoukro to provide support to the redeployment of state administration.
م و خمسة موظفين للشؤون المدنية يوفدون إلى بواكي ودالووا ومان وغيغلو وياموسوكرو لتقديم الدعم في إعادة نشر إدارة الدولة.

The situation is particularly serious in Bovaké, Korhogo and Man.
ويتفاقم الوضع بصورة خاصة في بوفاكي وكوروغو ومان.

Other field presences are expected to be established in Bouaké, Yamoussoukro, Daloa, Bondoukou, San-Pédro and Man in the near future.
ومن المنتظر فتح مكاتب ميدانية أخرى في بواكي وياموسوكرو ودالوا وبوندوكو وسان - بيدرو ومان في المستقبل القريب.

Members of the mission visited Daloa, Duékoué and Man in the west, and Bouaké in the north.
وزار أعضاء البعثة دالوا، ودويكويه ومان في الغرب وبواكيه في الشمال.

Several middlemen and buyers contacted by the Group confirmed that it was less profitable to work with cocoa growers in remote areas, especially those situated along the administrative border between the provinces of Vavoua and Man.
فقد أكّد العديد من الوسطاء والمشترين الذين اتصل بهم الفريق أن المعاملات مع مزارعي الكاكاو في المناطق النائية أقلُّ ربحية، ولا سيما المناطق الواقعة على طول الحدود الإدارية بين مقاطعتي فافوا ومان.

Woo Ri, I heard you came with Na Ra and Man Se yesterday.
وو ري. لقد سمعت أنك جئت مع نار ومان سو أمس

Do you think Chi San, Man Bo and Yong Sul... made it to Joseon all right?
على الارجح تشى سان ومان بو و يونج سول قد عادوا الى جوسون بسلام اليس كذلك ؟

12 sensitization activities were carried out in Tabou, Grabo, Gagnoa, Lakota, Guiglo, Blolequin, Abidjan, Man, Bouake, San Pedro, Korhogo and Bouna with prior coordination meetings with relevant stakeholders
الاضطلاع بما مجموعه 12 نشاطا توعويا في تابو وغرابو وغانيوا ولاكوتا وغيغلو وبلوليكوين وأبيدجان ومان وبواكيه وسان بدرو وكورهوغو وبونا سبقتها اجتماعات تنسيق مع أصحاب المصلحة المعنيين

[Woman] How long will you be staying here in Los Angeles, Mr. King?
[ومان] كم ستبقى هنا في لوس أنجلوس، السيد كينغ؟

I'm still pissed at them for stealing my life story for "Pretty Woman."
مازلت غاضبة منهم على سرقة "قصة حياتي لفيلم "بريتي ومان

Superman, Batman, Wonder Woman...
. سوبر مان ، بات مان . وندر ومان

Bat-computer, Locate Justice League members Wonder Woman and Cyborg.
"حاسوب الوطواط"، حدد موقع أعضاء (فرقة العدالة)، (ووندر ومان) و(سايبورغ).

Dr. Hla Win, NLD Member of Parliament representing Kyaungon, Mahn Tin Win, interim Chairman of the NLD organizational committee of Kyaungon township, U Wa Toke, U San Shein and U Thein Han attended the Union Day ceremony.
٢١ - وقد حضر مراسم الاحتفال بيوم الوحدة كل من الدكتور هلا وين، عضو العصبة النائب في البرلمان عن منطقة كياونغون، ومان تن وين، الرئيس المؤقت للجنة التنظيمية للعصبة في منطقة كياونغون، ويو وا توكي، ويو سان شون، ويو ثين هان.

Waman
ومان