"وما الفائدة" - Traduction Arabe en Anglais

• What's the point
• what's the use
• What's in it
• What good does
• What would be the point
• And what's the
• And what good is

And What's the point of keeping our secret if it's just gonna drive her away?
وما الفائدة في اخفاء سرنا إن كان هذا سيبعدها عنا؟

What's the point in drinking coffee if it's decaff? Forget it.
وما الفائدة من شرب القهوة انها شاى أنسى الموضوع

What's the point of rubbing it in?
وما الفائدة الآن من تكرار ذلك.

I can't even feed myself and what's the use of saying conscience.
لا يمكنني حتى اطعام نفسي وما الفائدة من قول ضمير؟

And What's in it for me?
وما الفائدة لي؟

What good does that do us now?
وما الفائدة التي سنجنيها لو فعلنا هذا الآن؟

Now, What would be the point of taking the water?
وما الفائدة من أخذ المياه؟

Okay. And What's the point of that?
حسنٌ، وما الفائدة من ذلك؟

What's the point in asking?
وما الفائدة من السؤال؟

What's the point in asking?
وما الفائدة من الطلب؟

What's the point now?
وما الفائدة الأن؟

What's the point?
وما الفائدة.. ؟

Hey, What's the point of waiting?
وما الفائدة من الانتظار؟

What's the point in killing him? Another will come.
وما الفائدة من قتله؟

What's the point now?
وما الفائدة الآن ؟

What's the point?
وما الفائدة من ايجاده؟

- Do anything? Yeah. What's the point if it doesn't do anything?
وما الفائدة إذا لم يفعل شيء

what's the use after you're dead?
وما الفائدة بعد أن تكون ميتاً؟

what's the use?
وما الفائدة الآن ؟

What's in it for you?
وما الفائدة بالنسبة لك؟

PKing killer's ID, 5 of 9 Kim Ji-woong What good does that do?
وما الفائدة من هذا؟

What would be the point of a secular song?
وما الفائدة من أغنية حديثة؟

And what good is it if I can't tell time inside?
وما الفائدة منها اذا لم استطيع معرفة الوقت في الداخل؟