"وما يتصل به من مفاهيم" - Traduction Arabe en Anglais

• and related notions
• and related concepts

2. To improve implementation of the 1998 Recommendations on Statistics of International Migration, the definition of international migrant and related concepts should be made more operational.
2 - يتعين، من أجل تحسين تنفيذ توصيات عام 1998 المتعلقة بإحصاءات الهجرة الدولية، جعل تعريف المهاجر الدولي وما يتصل به من مفاهيم عمليا بدرجة أكبر.

As an immediate priority, the team would develop strategic plans, most importantly a mission concept and related concepts of operations and support plans, while initiating the construction of necessary facilities, including the mission's headquarters, camps and field offices throughout the country.
وسيقوم الفريق، على سبيل الأولوية الفورية، بوضع خطط استراتيجية، والأهم من ذلك، وضع مفهوما للبعثة وما يتصل به من مفاهيم العمليات وخطط الدعم، وسيبدأ في الوقت نفسه ببناء المرافق الضرورية، بما في ذلك مقر البعثة، والمعسكرات، والمكاتب الميدانية في جميع أنحاء البلد.