"ومراحل الانتقال" - Traduction Arabe en Anglais

    • and transition
        
    UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN دور صندوق السكان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش
    UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش
    UNFPA ROLE IN EMERGENCY PREPAREDNESS, HUMANITARIAN RESPONSE, and transition AND RECOVERY UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش
    UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش
    10-11: 30 a.m. UNFPA ROLE AND ACTION IN EMERGENCY PREPAREDNESS, HUMANITARIAN RESPONSE, and transition AND RECOVERY UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكان وعمله في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش
    UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكــان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش
    Heard an oral report on the UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. UN استمع إلى تقرير شفوي عن دور صندوق السكان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش.
    Heard an oral report on the UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. UN استمع إلى تقرير شفوي عن دور صندوق السكان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش.
    X. UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN عاشرا - دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش
    They noted that UNFPA had a key role to play in promoting reproductive health and gender mainstreaming in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. UN وأشارت إلى أن للصندوق دورا أساسيا في تعزيز الصحة الإنجابية وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش.
    UNFPA ROLE IN EMERGENCY PREPAREDNESS, HUMANITARIAN RESPONSE, and transition AND RECOVERY* UN دور صندوق الأمم المتحدة للسكــان فــي مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابــة الإنسانيـة ومراحل الانتقال والانتعاش*
    UNFPA corporate strategy for emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery UN - الاستراتيجية الموحدة لصندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش
    62. The Executive Board adopted decision 2006/35: UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. UN 60 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2006/35: دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش.
    Integrating the Programme of Action of the International Conference on Population and Development into emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery programmes: a strategy to build commitment and capacity* UN إدماج برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في برامج التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش: استراتيجية لبناء الالتزامات والقدرات*
    II. Integrating the Programme of Action of the International Conference on Population and Development into emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery programmes 2 UN ثانيا - إدماج برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في برامج التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش
    Report on the UNFPA role and action in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery 11:30 a.m.- UN - تقرير بشأن دور صندوق الأمم المتحدة للسكان وعمله في مجالات التأهب لحالات الطوارئ، والاستجابة الإنسانية، ومراحل الانتقال والانتعاش
    XI. UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response and transition and recovery UN حادي عشر - دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش
    96. The Executive Board adopted decision 2005/40: UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. IV. - VIII. UNDP and UNFPA country programmes and related matters UN 96 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2005/40: دور صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجالات التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش.
    59. The Executive Director underscored that the UNFPA corporate strategy on emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery was another example of the Fund's emphasis on being country focused and committed to national capacity-building. UN 57 - وشدد المدير التنفيذي على أن الاستراتيجية العامة للصندوق في ما يتعلق بالتأهب لحالات الطوارئ والاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال والانتعاش مثال آخر على تشديد الصندوق على التركيز على البلدان، وعلى التزامه ببناء القدرات الوطنية.
    7. Incorporating the ICPD Programme of Action into humanitarian and transition planning helps to ensure a smooth transition from crisis to development for populations in conflict-affected or disaster-affected countries. UN 7 - ويساعد إدراج برنامج عمل المؤتمر العالمي للسكان والتنمية في التخطيط لعمليات الاستجابة الإنسانية ومراحل الانتقال في ضمان الانتقال السليم من مراحل الأزمات إلى مراحل التنمية بالنسبة لسكان البلدان المتأثرة بالصراعات أو الكوارث.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus