"ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Regional Centre for Peace

and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and
ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
مركز اﻷمم المتحدة الاقليمــي للسلــم ونــزع السـلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and
ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيــا

(c) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
مركـز اﻷمـم المتحـدة الاقليمــي للسلـم ونـزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح فـي آسيا والمحيـط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع الســلاح والتنمية في أمريكـا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

8. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean " .
٨ - وتقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا

(c) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (resolution 49/76 D);
)ج( مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )القرار ٤٩/٧٦ دال(؛

" (f) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean "
" )و( مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي "

A/48/346 - United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean: report of the Secretary-General
A/48/346 - مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تقرير اﻷمين العام

The PRESIDENT: Draft resolution E is entitled " United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean " .
مشروع القرار هاء عنوانه " مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركــــز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean " .
٨ - وتقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .

(e) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean.
)ﻫ( مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

(ii) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (A/49/389);
' ٢ ' مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )A/49/389(،

(c) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean;
)ج( مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

(f) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
)و( مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

(d) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (decision 47/421).
)د( مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )المقرر ٤٧/٤٢١(.

(b) Report of the Secretary-General on the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (A/48/346);
)ب( تقرير اﻷمين العام عن مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (A/48/346)؛

(f) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific and United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean.
)و( مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ومركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.