"ومكوناتها والذخائر" - Traduction Arabe en Anglais

• and components and ammunition

Consideration of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
النظر في الصك القانوني الدولي الاضافي لمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها غير المشروعين

ILLICIT MANUFACTURING OF AND TRAFFICKING IN FIREARMS, THEIR PARTS and components and ammunition
صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بشكل غير مشروع

Consideration of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
النظر في الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بشكل غير مشروع

Consideration of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
النظر في الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة

their parts and components and ammunition
صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
االبروتوكول المتعلق بمناهضة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة، والمكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

It has made significant progress in drafting the convention and the three additional international legal instruments against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition; illegal transporting of and trafficking in migrants; and trafficking in human beings, especially women and children.
وقد حققت اللجنة المخصصة تقدما ملحوظا في صياغة الاتفاقية، وصياغة ثلاثة صكوك قانونية دولية إضافية لمكافحة صنـع اﻷسلحة الناريـة وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة، ومكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غيــر مشروعة، ومكافحة الاتجار بالبشر ولا سيما النساء واﻷطفال.

It also completed a first reading of the draft text of the international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.
وأكملت اللجنة المخصصة أيضا القراءة اﻷولى لمشروع نص الصك القانوني الدولي لمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة.

Aware of the urgent need to prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition,
وإذ تدرك الحاجة الملحة إلى منع ومكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة والقضاء عليها،

The Ad Hoc Committee further decided to devote five days to the consideration of the draft text of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.
وقررت اللجنة المخصصة كذلك تكريس خمسة أيام للنظر في مشروع نص الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة.

At its first and third sessions, the Ad Hoc Committee carried out a first reading of the draft international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.
وفي دورتيها اﻷولى والثالثة، أجرت اللجنة المخصصة قراءة أولى لمشروع الصك القانون الدولي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة.

4. Consideration of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
٤ - النظر في الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بشكل غير مشروع

At its first session, the Ad Hoc Committee carried out a first reading of the draft international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.
وفي دورتها اﻷولى ، أجرت اللجنة المخصصة قراءة أولى لمشروع الصك القانوني الدولي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بشكل غير مشروع .

IV. Discussion on the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition 15-17 4
رابعا - مناقشة الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة

IV. Discussion on the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
رابعا- مناقشة الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة

4. Consideration of the additional international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
٤ - النظر في الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة

IV. Discussion on the additional international legal instrument on combating the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition 16-17 3
الرابع - مناقشة الصك القانوني الدولي الاضافي بشأن مكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها بصورة غير مشروعة