"وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة" - Traduction Arabe en Anglais

• and representatives of participating troop-contributing countries
• and representatives of participating contributing countries

Members of the Council, Mr. Arnault and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد أرنو وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.

Members of the Council, the Deputy Special Representative and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وجرى تبادل الآراء بين أعضاء المجلس ونائب الممثل الخاص للأمين العام وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.

Members of the Council, Ms. Tagliavini and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيدة تاغليافيني وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا بناء للآراء.

Members of the Council, Mr. Annabi and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء.

" Members of the Council, Ms. Allee and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيدة ألي وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

Members of the Council, Mr. Guéhenno and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد غينو وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء.

Members of the Council, Mr. Mulet and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد موليه وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء.

" Members of the Council, Mr. Guéhenno and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
' ' وأجرى أعضاء المجلس والسيد غينو وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء``.

" Members of the Council, Ms. Løj and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيدة لوي وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Mulet and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد موليت وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Ms. Tagliavini and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيدة تاتغليفاني وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا بنّاء للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Swing, Lieutenant General Gaye and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد سوينغ والفريق غاي وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء. "

" Members of the Council, Mr. Annabi and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Arnault and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد أرنو وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء. "

" Members of the Council, Mr. Ennifar and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد النيفر وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Swing and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد سوينغ وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Ms. Landgren and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيدة لاندغرين وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Kobler and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد كوبلير وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Koenders and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد كويندرس وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .