"ومنذ انعقاد المؤتمر" - Traduction Arabe en Anglais

• since the Conference
• since the Summit

since the Conference, OHCHR has been active in promoting human rights and defining the post-2015 development agenda through research, advocacy, consultations and expert meetings.
ومنذ انعقاد المؤتمر والمفوضية تقوم بدور نشط في تعزيز حقوق الإنسان وتحديد معالم خطة التنمية لما بعد عام 2015، وذلك من خلال البحوث والدعوة وإجراء المشاورات واجتماعات الخبراء.

5. since the Conference, the Government of Romania (the current Chair of the Conference) has played a leading role in the follow-up process.
٥ - ومنذ انعقاد المؤتمر وحكومة رومانيا )الرئيس الحالي للمؤتمر( تقوم بدور رائد في عملية المتابعة.

since the Summit, the wide-ranging and world-wide preparatory process, including the " Say yes for children " campaign, gained momentum and culminated in this special session.
ومنذ انعقاد المؤتمر اكتسبت العملية التحضيرية واسعة النطاق في كل أنحاء العالم، بما في ذلك حملة " قل نعم من أجل الأطفال " ، زخما وتوجت بهذه الدورة الاستثنائية.