"وموعدها" - Traduction Arabe en Anglais

• and date
• and timing
• and dates
• and time of
• time and
• and venue

VIII. PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTIETH SESSION
ثامنا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

14 Provisional agenda and date of the twentieth session 32 - 35
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

7 Provisional agenda and date of the twenty-first session 44 - 45
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها

22. The Committee endorsed the suggestions contained in paragraphs 53 and 54 of the Secretary-General's memorandum regarding the format and timing of observances and commemorative meetings and the length of statements.
22 - أعرب المكتب عن تأييده للاقتراحات الواردة في الفقرتين 53 و 54 من مذكرة الأمين العام والمتعلقة بشكل الاحتفالات والاجتماعات التذكارية وموعدها وبمدة البيانات.

The venue and dates of and provisional agenda for the twelfth session of the Committee were approved by the Council in its decision 2012/252.
وقد أقر المجلس مكان انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة وموعدها وجدول أعمالها المؤقت بموجب مقرره 2012/252.

According to article 8 of the Law on Mass Events of 20 December 1997, before permission to hold the mass event is received, its organizer(s) and also other persons do not have the right to announce in mass media the date, place and time of its holding, prepare and distribute leaflets, posters and other materials for this purpose.
ووفقاً للمادة 8 من القانون المتعلق بالتظاهرات الجماهيرية المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1997، وقبل تلقي الإذن بعقد تظاهرة جماهيرية، لا يحق للمنظم/المنظمين وغيرهم من الأشخاص كذلك الإعلان عن التظاهرة في وسائط الإعلام الجماهيرية وعن تاريخها ومكانها وموعدها. ولا يحق لهم كذلك إعداد مناشير وملصقات وغيرها من المواد الإعلامية وتوزيعها لهذا الغرض.

VIII. PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTIETH SESSION. 28 6
الثامن - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

Provisional agenda and date of the twentieth session (IDB.19/SR.4, paras. 32-35)
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها IDB.19/SR.4) ، الفقرات ٢٣-٥٣(

IDB.19/Dec.8 PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTIETH SESSION
م ت ص - ٩١/م - ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

7. Provisional agenda and date of the twenty-first session.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها

Provisional agenda and date of the twentieth session.
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها .

IV. PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTY-FIRST SESSION 28 4
الرابع - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها

Provisional agenda and date of the twenty-first session.
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها .

PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTIETH SESSION (IDB.19/CRP.5; IDB.19/L.6)
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها IDB.19/CRP.5) ؛ IDB.19/L.6(

PROVISIONAL AGENDA and date OF THE TWENTY-FIRST SESSION (IDB.20/CRP.1; IDB.20/L.6)
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها (IDB.20/CRP.1; IDB.20/L.6)

The venue and dates of and provisional agenda for the eighth session of the Committee were approved by the Council in its decision 2012/255.
وقد أقر المجلس مكان انعقاد الدورة الثامنة للجنة وموعدها وجدول أعمالها المؤقت في مقرره 2012/255.

He suggested that the time and place of the Committee's 103rd session, which was mentioned at the start of the paragraph, should also be specified.
واقترح الرئيس أن يحدد أيضاً مكان الدورة الثالثة بعد المائة للجنة المشار إليها في بداية الفقرة وموعدها.

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on its twenty-sixth session, venue and dates of and provisional agenda for its twenty-seventh session and venue and dates of and provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن دورته السادسة والعشرين، ومكان انعقاد دورته السابعة والعشرين وموعدها وجدول أعمالها المؤقت، ومكان انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية وموعده وجدول أعماله المؤقت البرنامج الفرعي 5