"ومُثِّلت" - Traduction Arabe en Anglais

    • were represented
        
    • was represented
        
    • was also represented
        
    Over 30 States were represented, as well as a number of NGOs and United Nations bodies and agencies. UN ومُثِّلت في الاجتماع 30 دولة، فضلاً عن عدد من المنظمات غير الحكومية وهيئات ووكالات الأمم المتحدة.
    The following States were represented by observers: Canada, Italy, the Russian Federation and Spain. UN 53- ومُثِّلت الدول التالية بمراقبين: الاتحاد الروسي، إسبانيا، إيطاليا، كندا.
    The following States signatories to the Convention were represented by observers: Germany and Japan. UN 8- ومُثِّلت بمراقبين الدولتان التاليتان الموقِّعتان على الاتفاقية: ألمانيا واليابان.
    The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented. UN 15- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.
    The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented. UN 15- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلّة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.
    The following States signatories to the Convention were represented: Germany and Japan. UN 15- ومُثِّلت الدولتان التاليتان الموقِّعتان على الاتفاقية: ألمانيا واليابان.
    The following States signatories to the Convention were represented by observers: Bhutan, Germany, Japan and Syrian Arab Republic. UN 15- ومُثِّلت بمراقبين الدول التالية الموقِّعة على الاتفاقية: ألمانيا، بوتان، الجمهورية العربية السورية، اليابان.
    The following States signatories to the Convention were represented by observers: Germany, Japan and Syrian Arab Republic. UN 28- ومُثِّلت بمراقبين الدول التالية الموقِّعة على الاتفاقية: ألمانيا، الجمهورية العربية السورية، اليابان.
    The following Secretariat units, funds and programmes were represented UN 29- ومُثِّلت بمراقبين الوحدات والصناديق والبرامج التالية التابعة للأمانة العامة:
    The following States signatories to the Convention were represented by observers: Czech Republic, Germany and Japan. UN 8- ومُثِّلت بمراقبين الدولُ التالية الموقِّعة على الاتفاقية: ألمانيا، الجمهورية التشيكية، اليابان.
    23. The following non-signatory States were represented by observers: Kiribati, Oman and the State of Palestine. UN 23- ومُثِّلت أيضاً بمراقبين في الاجتماع الدول غير الموقّعة التالية: عُمان وفلسطين وكيريباس.
    The following States signatories to the Smuggling of Migrants Protocol were represented by observers: Japan, Republic of Korea and Sri Lanka. UN 50- ومُثِّلت بمراقبين الدول التالية الموقِّعة على بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين: جمهورية كوريا، سري لانكا، اليابان.
    The following intergovernmental organizations were represented by observers: International Organization for Migration and Organization for Security and Cooperation in Europe. UN 54- ومُثِّلت بمراقبين المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان: المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
    The following States were represented by observers: Germany, Italy, Russian Federation and Spain. UN 35- ومُثِّلت الدول التالية بمراقبين: الاتحاد الروسي، إسبانيا، ألمانيا، إيطاليا، فرنسا.
    The following United Nations bodies were represented: The United Nations (UN) and United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). UN 7- ومُثِّلت هيئات الأمم المتحدة التالية: الأمم المتحدة والمفوَّضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
    The following specialized agencies and related organizations were represented: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). UN 8- ومُثِّلت وكالات الأمم المتحدة المتخصِّصة والمنظمات ذات الصلة التالية: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة.
    The following States signatories to the Convention were represented by observers: Czech Republic, Germany and Japan. UN 15- ومُثِّلت بمراقبين الدولُ التالية الموقِّعة على الاتفاقية: ألمانيا، الجمهورية التشيكية، اليابان.
    The following other entity was represented: Círculo de Montevideo. UN 11- ومُثِّلت الهيئة الأخرى التالية: مؤسسة حلقة مونتيفيديو.
    One additional non-governmental organization was represented. UN ومُثِّلت في الاجتماع منظمة غير حكومية واحدة إضافية.
    The State of Palestine, a non-member State maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was represented. UN 26- ومُثِّلت دولة فلسطين، وهي دولة غير عضو تحتفظ ببعثة مراقب دائم لدى الأمم المتحدة.
    The following State signatory to the Convention was represented by an observer: Japan. UN 11- ومُثِّلت بمراقب اليابان، وهي دولة موقِّعة على الاتفاقية.
    The European Commission was also represented. UN ومُثِّلت أيضا في الاجتماع المفوضية الأوروبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus