"ونتحدّث" - Traduction Arabe en Anglais

• and talk
• and rap
• we talk

So, let's be real and talk about what we all really want.
إذًا، لنكن واضحين ونتحدّث عن ما نريده جميعًا حقًا.

Well, why don't you call them off, and we'll all go sit down and talk about the things you want to see?
حسناً، لماذا لا تتصلُّ بهم وتلغي ذلك، بينما نذهب لـ نجلس ونتحدّث عمّا تُريد رؤيته؟

But then we laugh and talk all evening Which is totally bizarre
ثمّ نضحك ونتحدّث طيلة المساء وهذا سيكون غريباً تماماً

Well, then let's just sit down and talk about it.
حسناً، اذاً، لما لا نجلس ونتحدّث بالموضوع.

Well, let's go spark a doobie and rap about physics.
لنذهب وندخّن بعض الحشيش ونتحدّث عن الفيزياء

Let's set up a canvass and talk to everyone in the building that might have seen or heard something.
لنقوم بتفتيش الحي ونتحدّث لكلّ من في المبنى الذين قد رأوا أو سمعوا شيئاً.

Maybe we could go sit somewhere and talk, if that's all right.
ربّما نقدر أن نجلس ونتحدّث في مكان ما إذا كان هذا ملائمًا

Can we just teach the class and talk about this later?
أيمكن أنّ نشرح الدرس ونتحدّث عن هذا لاحقاً؟

We're supposed to sit down and talk about it,
كان من الفترض أن نجلس ونتحدّث عن ذلك..

We're going to go in a slightly different direction and, uh, and talk about something even worse.
سوف نسلك منحىً مختلفاً قليلاً ونتحدّث عن أمر أسوأ حتّى

I was thinking maybe we could just do something quiet, um, like, maybe I could cook dinner, just hang out and talk, you know.
كنت أعتقد ربما يمكننا فعل شيء هاديء مثلاً أن أقوم بطهو العشاء نجلس ونتحدّث فقط

Maybe we should go somewhere a bit quieter and talk about it properly.
لعلنا يجب أن نذهب لمكان أكثر هدوءًا ونتحدّث عن الموضوع بطريقة لائقة.

We were wondering if we could have a few minutes of your time, maybe go someplace and talk.
كنّا نتساءل بأن تمنحنا ببعضٍ من وقتك. ربما لنذهب لمكانٍ ما ونتحدّث.

I've invited you into my home prepared food so we could sit and talk.
دعوتَك لمنزلي، حضّرت طعاماً، حتى نجلس ونتحدّث.

We had hoped to find so of them and talk to them.
كنا نأمل أن نجد بعضاً منهم ونتحدّث إليهم

Well, maybe you and I should sit down and talk. Face-to-face just you and me.
حسناً ، ربما ينبغي أن نجلس معاً ونتحدّث وجهاً لوجه ، أنا وأنتَ فحسب

We're gonna lead with your health, we're gonna get out there and talk about it.
سنبدأ مع صحّتك، سنخرجك من هناك، ونتحدّث عن الأمر.

- I'd really like to get together and talk. I don't like how our last conversation ended.
أودّ أن نلتقي ونتحدّث لا يعجبني ما آلت إليه محادثتنا الأخيرة

I really think we should get together and talk about this.
أظن حقاً أنّ علينا أن نلتقي ونتحدّث في هذا

Did you know that every Christmas after you go to bed, Dad, Mom and I always sit up, and we talk about how proud we are of you?
هل عرفت أن كلّ عيد ميلاد بعد أن تذهب إلى السرير أبي وأمي وأنا نجلس دائما ونتحدّث عن كم نحن فخورين بك؟