"ونحن يُمْكِنُ أَنْ" - Traduction Arabe en Anglais

• and we can
• and we could

Okay, now you know, and we can all move on.
الموافقة، الآن تَعْرفُ، ونحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ التحرّك على.

Yeah, I made little gavels with our names on it, and we can move them accordingly.
نعم، جَعلتُ مطارقَ صَغيرةَ مَع أسمائنا عليه، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتحرّكَ هم وفقاً لذلك.

Let me take you over the Air Temple island and we can talk this through, okay?
دعْني آخذُك على جزيرةِ المعبدِ الجويةِ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نُناقشَ هذا خلال، حسناً؟

He needed help and we could concentrate on the best way to bring him through it.
إحتاجَ مساعدةً ونحن يُمْكِنُ أَنْ نُركّزَ على أفضل طريقِ لجَلْبه خلاله.

Maybe I could throw my costume on, and we could go do what rabbits like to do best.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْمي بدلتَي على، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ نَعمَلُ الذي يُثرثرُ مثل ليَعمَلُ أفضل.

But we can do something, we can change and we can win.
لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَرْبحَ.

Let's have dinner, and we can talk.
دعنا نَتعشّى، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

and we can assume the daughter's being held someplace secure.
ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَفترضَ وجود البنتِ حَملتْ آمن في مكان ما.

So let's clear the air and we can move on, yes?
لذا دعنا نَصْفو الجو ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَنتقلَ، نعم؟

I'll be there in fifteen minutes and we can get out of here.
أنا سَأكُونُ هناك في خمس عشْرة دقيقةِ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْرجَ من هنا.

We can share love, and we can make love.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَشتركَ في الحبِّ، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نُمارسَ الجنس.

Well, at least it's summer and we can finally take a break.
حَسناً على الأقل هو صيفيُ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَستريحَ أخيراً

I can't wait for the day when your contract finally expires and we can kick your ass out that door.
أنا لا أَستطيعُ إنتِظار اليومِ عندما يَنتهي عقدَكَ أخيراً ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَرْفسَ حمارَكَ خارج ذلك البابِ.

I'll finish up, and we can talk about it tomorrow.
أنا سَأَنهي، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتحدّثَ عنه غداً.

I'll cook dinner and we can just hang out for a while.
أنا سَأَطْبخُ عشاءَ ونحن يُمْكِنُ أَنْ فقط يَتدلّى لفترة.

Let's have him and your dad over for dinner tonight and we can tell them at the same time.
دعنا عِنْدَنا ه وكَ أَبّ إنتهى للعشاءِ اللّيلة ونحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَهم في نفس الوقت.

See, now you can save up for school, and we can get married.
شاهدْ، الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدّخرَ للمدرسةِ، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتزوّجَ.

I'll change and we can go.
أنا سَأَتغيّرُ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ.

I mean, we would be even, and we could get back together.
أَعْني، نحن سَنَكُونُ حتى، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَعُودَ سوية.

Boy, am I glad it fiinally occurred to you that you were a multimillionaire... many times over and we could start our own business.
الولد، الذيً أنا مسرورة أنه خطر ببالك أخيراً هذا سيجعلك مليونيرة لمرات عديدة ونحن يُمْكِنُ أَنْ نبدأْ عملَنا الخاصَ

Somebody help me and we could steer this.
شخص ما يُساعدُني ونحن يُمْكِنُ أَنْ نوجه هذا