"ونرى ما سيحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• and see what happens

I figured I'd flip the switch and see what happens.
أنا احسب أن الوجه التبديل ونرى ما سيحدث.

Well, let's wait and see what happens before we panic.
لننتظر ونرى ما سيحدث قبل أن ينتابنا الهلع

How about I take a bath with you and see what happens.
ما قولكِ في أن أستحمّ معك.. ونرى ما سيحدث ؟

They're not after me okay, we'll catch up later and see what happens.
إنهم ليسوا يلاحقونني سنلتقي لاحقاً ونرى ما سيحدث.

You call me a bitch again, bitch, and see what happens!
يمكنك الاتصال بي العاهرة مرة أخرى، الكلبة، ونرى ما سيحدث!

Press that little red button and see what happens.
اضغط على هذا الزر الأحمر الصغير ونرى ما سيحدث.

I suppose we just have to wait and see what happens.
أفترض أن علينا الآن أن ننتظر ونرى ما سيحدث

Mmm. Or we could just eat it and see what happens.
و أو نستطيع أن نتناولها وحسب ونرى ما سيحدث

Sounds like a good basis for the two of us to just relax and see what happens.
يبدو أساساً جيداً لكلينا كي نسترخي ونرى ما سيحدث

I think we should just throw down and see what happens.
اعتقد بأنه يجب علينا أن نلقي بكل شيء ونرى ما سيحدث

You know what my policy is? Do nothing and see what happens...
أنت تعرف ما هو سياستي لا تفعل شيئا ونرى ما سيحدث...

Okay, let's put them in safe and see what happens.
دعونا نضعهم في الخزنة ونرى ما سيحدث

Let's just try every single mother fucking one of them and see what happens.
فقط لنجرب كل طريقة منهم ونرى ما سيحدث

Let's just crack it open and see what happens.
دعونا فقط الكراك مفتوحا ونرى ما سيحدث .

Um... Let's just chat whenever and see what happens.
دعنا نتحدث أي وقت ونرى ما سيحدث

Or we can remove these shackles and see what happens.
أو يمكننا إزالة الأغلال ونرى ما سيحدث

Okay, let's just take a look and see what happens, okay?
حسنا , دعيني القي نظرة ونرى ما سيحدث ؟

I don't know. We'll have to wait and see what happens...
لا أعرف، علينا أن ننتظر ونرى ما سيحدث...

Well, let's just see. Let's split up and see what happens.
لنرى إذا، لننفصل عن بعضنا ونرى ما سيحدث

Let's eat then, and see what happens next. Is that fine?
لنأكل إذن، ونرى ما سيحدث لاحقا موافقة ؟