"ونستمتع" - Traduction Arabe en Anglais

• and enjoy
• and have
• enjoy ourselves
• enjoy the
• and just enjoy
• have fun
• have some fun

Says we all need to stop and enjoy life.
يقول ان علينا كلنا ان نتوقف ونستمتع بالحباة

'Cause then we could just sit here and enjoy this...
ومن ثم يمكننا أن نجلس سويا هنا ونستمتع معا

Maybe we should just be in the moment we're in and enjoy the time we have with the people we love.
ربما يجب أن نعيش اللحظة التي نحن فيها ونستمتع بالوقت الذي نقضيه مع الناس الذين نحبهم

Hey, what if we all stay here for a few days and have fun, but then they all fly home and we stay and get married by ourselves?
هيي، ماذا لو بقينا جميعنا هنا لبضعة أيام؟ ونستمتع لكن بعدها جميعهم سيرحلون للديار ونحن سنبقى ونتزوج بأنفسنا

Now that the business is out of the way, we can eat and enjoy ourselves, eh?
الآن بما ان العمل خارج الموضوع هل يمكننا الاكل ونستمتع ؟

Actually, let's just take a beat and... and just enjoy how amazing those performances were.
في الحقيقه لنتوقف قليلاً ونستمتع فقط بكم كنتم رائعين في هذه العروض سنتوقف

Get home on time and enjoy life. Right, Kapil?
ونذهب الى بيوتنا فى وقت محدد ونستمتع بالحياه اليس كذلك ياقابيل ؟

Let's just chill out for a second and enjoy each other's company.
دعونــا فقط نسترخي لبضعة من الوقت ونستمتع بصحبة بعضنـا

How about a little music... and why don't we all just sit down and enjoy ourselves?
ماذا عن القليل من الموسيقى؟ ولما لا نجلس جميعاً ونستمتع

And in the meantime, we celebrate the gods and enjoy their presence in any way we can.
وفي هذه الأثناء، نحتفل بالآلهة ونستمتع بحضورهم بكل السبل الممكنة

You ready to bust one out so we can sit back, relax and enjoy the party?
هل تريد ان نغادر هذه الغرفة لكي نجلس و نرتاح ونستمتع بالحفلة؟

But we just want to hear what you're up to and enjoy your shining personality.
لكن نحن فقط نريد ان نسمع اخبارك ونستمتع بشخصيتك المشرقة

Let us get on with the show and enjoy our family-style adventure during which we shall bond and learn heartwarming lesson.
لنقدّم برنامجنا ونستمتع بمغامرتنا العائلية. ‏. ‏.

Why don't we just forget about them and enjoy our Valentine's Day?
، لما لا ننسى امرهم ونستمتع بيوم عيد الحب ؟

Then we'll go up to our suite and enjoy our couples' massage.
بعدها سوف نذهب لجناحنا ونستمتع بتدليك اثدائنا لقد تجاوزتي حدّ حقّا ؟

Oh,yeah,and we can live above the store and have great adventures together.
نعم, ونستطيع العيش فوق المحل ونستمتع بمغامرة رائعة

For now... let's put surprises aside and just enjoy one another's company.
فلنضع المفاجآت جانباً ونستمتع بصحبتنا هذه هل بمتناولنا؟

She's not worth it. Let's just go have fun.
فهي لا تستحق هذا دعــنا فقط نذهب ونستمتع بالأمر

Hey, let's go have some fun with this taser before it runs out of tazes, all right?
لنذهب ونستمتع بهذا الصاعق الكهربائي قبل أن تنفذ منه الصعقات