"ونستون تشرشل" - Traduction Arabe en Anglais

• Winston Churchill

Winston Churchill once said, if we ever left India...
..ونستون تشرشل قال ذات مرة ،إن غادرنا الهند

The Führer has instructed us to kidnap Winston Churchill.
الفوهرر امرنا بأن نخطف ونستون تشرشل يا الهى

Even when Mr Winston Churchill said once, you know, sort of,
حتى عندما قال ونستون : تشرشل ذات مرة، ما معناه

This is how Winston Churchill described his conversation with Stalin regarding the agricultural policies of the Union of Soviet Socialist Republics, which claimed millions of lives.
وفيما يلي الكيفية التي وصف بها ونستون تشرشل محادثته مع ستالين بشأن السياسات الزراعية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية، التي قضت على حياة الملايين.

I'm going to add to his truth from my friend Winston Churchill.
انا ذاهب لإضافة إلى حقيقته من صديقي ونستون تشرشل.

Japanese squid ink, and a candle shaped like Winston Churchill.
الحبر الحبار اليابانية وشمعة على شكل ونستون تشرشل.

He's hiding a key he made out of Winston Churchill in his ass.
يخفي المفتاح الذي مصنوعة من ونستون تشرشل في المؤخرة.

Some bitch walks up Winston Churchill at a party and says Mr. Churchill, you're drunk.
بعض الكلبة يمشي ونستون تشرشل في أ الحزب ويقول السيد تشرشل، كنت في حالة سكر.

He merely wants Winston Churchill brought from London to Berlin.
هو فقط يريد احضار ونستون تشرشل من لندن الي برلين

Lead a raiding party to England to kidnap Winston Churchill.
ستقود هجمه على انجلترا لتخطف ونستون تشرشل

Winston Churchill represented a Britain exhausted by war.
كان ونستون تشرشل ممثلًا لبريطانيا المنهكة من الحرب

As Sir Winston Churchill had said of democracy, it was the worst form of government except for all of the others.
وكما قال السير ونستون تشرشل عن الديمقراطية، فإنه لولا وجود أشكال الحكم الأخرى الأسوأ منها لكانت أسوأ شكل من أشكال الحكم.

Winston Churchill had a parrot named Charlie the Curser.
كان (ونستون تشرشل) لديه ببغاء يدعى (تشارلي القاذف)

And look, there's Winston Churchill.
وانظر , هاهو الرئيس ونستون تشرشل

To assist in the kidnapping and safe return to Germany of Winston Churchill.
لتساعد فى عملية الإختطاف و العوده بأمان الى المانيا... ل ونستون تشرشل

Winston Churchill is puffing an extra big cigar today.
ونستون تشرشل" يدخن" سيجار كبير اضافى اليوم

A bag of wild almonds from Uzbekistan, a candle in the shape of Winston Churchill, and six and one half ounces of authentic Japanese squid ink.
ألف كيس من اللوز الأوزبكية البرية. شمعة على شكل ونستون تشرشل... و 200 غرام...

Yet, following the horrors of the Second World War, which prompted the setting up of the United Nations, the late Winston Churchill, in persuading the British people and, indeed, the rest of the world, to join in the second attempt to pursue peace among nations, advised that
إلا أنه، عقب فظائع الحرب العالمية الثانية، التي عجلت بإنشاء اﻷمم المتحدة، قال الراحل ونستون تشرشل ناصحا، وهو يحث الشعب البريطاني، وبالتأكيد بقية العالم، على الانضمام إلى المحاولة الثانية للسعي لإرساء السلام بين اﻷمم:

The question inevitably arises: Do we wish to give the United Nations a clear and focused mandate and empower it to carry that mandate out? In my opinion our answer should be the same as the one Winston Churchill once gave:
والسؤال الذي يثار بشكل ضمني هو: هل نرغب في إعطاء اﻷمم المتحدة ولاية واضحة مركزة وندعمها حتى تضطلع بتلك الولاية؟ في رأيي أن الجواب ينبغي أن يكون نفس الجواب الذي قدمه ونستون تشرشل في إحدى المرات حيث قال:

Over 70 years ago, Winston Churchill lamented what he called the " confirmed unteachability of mankind " .
قبل سبعين عاما أبدى ونستون تشرشل على ما أسماه " توكيد عدم قابلية البشرية للتعلم " .