so I think we should go out and get you some really nice ties and fancy suits and all that, make you look like a million bucks. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نذهب ونشتري لك بعض ربطات العنق الرائعة وبدلات فاخرة وبقية الأشياء تجعلك تظهر بمظهر رائع جداً |
Can we please stop and get a slice of pizza, | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف ونشتري شريحة من البيتزا |
And we come back here and we buy that 50-year-old scotch, | Open Subtitles | وسنعود إلى هنا ونشتري قارورة الشراب تلك ذات الخمسين سنة |
Perhaps we'll change everything, we'll buy a new house. | Open Subtitles | ربما سنقوم بتغيير كل شيء، ونشتري بيتا جديد |
We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way. | Open Subtitles | سنأخذك للحفل، ونشتري بعض المأكولات على الطريق |
Oh, we can go shopping and buy some candles, oils, sage. | Open Subtitles | يمكننا أن نهب للتسوق ونشتري شموع و زيوت و عطور |
If you're gonna mention your code again, um, we're gonna need to pull over and get some bananas, so I can eat something that tastes the same coming up as going down, okay? | Open Subtitles | إذا كنت سوف تذكر فضيلتك من جديد فسنحتاج أن نتوقف جانبًا ونشتري بعض الموز حتى أستطيع أكل شيئاً |
Relax, all right? We'll order another phone, same number. We'll go into town tomorrow and get it. | Open Subtitles | اهدأي ، سنسافر غداً إلى المدينة ونشتري لك هاتفاً آخر يحمل نفس الرقم |
It's not like we can just walk down the street and get you a new one, you know? | Open Subtitles | إن الأمر ليس كأن ننزل إلى الشَّارعِ ونشتري واحدة جديدة، تعلمين؟ |
Mm, look, uh, how'bout we go to the pound, and get puppy just for you? | Open Subtitles | ما رأيك أن نذهب إلى زريبة الحيوانات ونشتري لك جرواً؟ |
We'll start at Bed Bath Beyond and get all the things that you're gonna need in here. | Open Subtitles | سنبدأ بمتجر معدات غرف النوم ونشتري كل ما يلزمنا هنا |
We'll go to the food court and get one of those funnel cakes you like. | Open Subtitles | سنذهب إلى قسم الأغذية ونشتري الكعكة المستديرة التي تحبها |
I win, you keep your mouth shut and your guilt in check, and we buy ourselves some more time. | Open Subtitles | ،أربح أنا، فتغلق فمّك وتتكتم على ذنبك ونشتري أنفسنا بمزيد من الوقت |
Hey, what about you and me-- We chip in, we buy the bar? | Open Subtitles | أنتِ, ما رأيك أنا وأنتِ نتشارك ونشتري هذه الحانة ؟ |
This beer will still be carbonated long after you die of old age and we buy another dog to help the kids, you know, forget about you. | Open Subtitles | هذه البيرة ستبقى مكربنة لوقت طويل بعد موتك من كبر السن ونشتري كلب آخر لنساعد الأطفال على نسيانك |
Hey, Lois, what do you say we go downtown and buy a dog? | Open Subtitles | ما رأيك يا لويس أن نذهب إلى وسط المدينة ونشتري كلب؟ |
And if we work hard and don't eat much, we can save money and buy a chicken farm. | Open Subtitles | وإذا عملنا بجدّ و لم ناكل كثيرا نستطيع توفير المال ونشتري مزرعة للدجاج |
We gotta go to the mall and pick you a graduation suit. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى المجمع ونشتري لك بدلة التخرج |
I thought we could go down to Times Square and pick up some ninja stars. | Open Subtitles | فكرت ان يمكننا ان نذهب الي ميدان تايمز ونشتري بعض شعارات النينجا |
We had to stop and buy some vitamins from her friend in a Burger King parking lot. | Open Subtitles | كان علينا ان نوقف ونشتري بعض من الفيتامينات من صديقها في مواقف برجر كنج |
We'll go up to my bank and take out my money and we'll buy some new clothes, okay? | Open Subtitles | سنذهب إلى مصرفي ونأخذ مالي ونشتري بعض الملابس الجديده, موافق؟ |