Yeah, and take a look at our suspect there. | Open Subtitles | نعم، ونلقي نظرة على المشتبه به وجودنا هناك. |
Kyle, why don't you go ahead and take a look around inside while I get everybody's ID? | Open Subtitles | كايل، لماذا لا ان تمضي قدما ونلقي نظرة حول داخل حين أحصل على معرف الجميع |
This provides us with an opportunity to take a step back and take a look, from the perspective of the General Assembly, at what is happening in Geneva. | UN | وهذا يوفر لنا فرصة للتوقف ونلقي نظرة على ما يحدث في جنيف، من منظور الجمعية العامة. |
There was some ice skating going on in Red Square, we thought we'd go and have a look at this. | Open Subtitles | كان هناك تزلج على الجليد في حلبة ريد فقررنا ان نذهب ونلقي نظرة عليه |
I'm sure I could have somebody come by and take a look at it for you. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني يمكن أن يأتي شخص من قبل ونلقي نظرة على ذلك بالنسبة لك. |
Colonel, I think you need to come up and take a look at this. | Open Subtitles | العقيد، أعتقد أنك بحاجة إلى الخروج ونلقي نظرة على هذا. |
Sir, come and take a look at cctv footage | Open Subtitles | سيدي، يأتي ونلقي نظرة على لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة |
We will come by, and take a look as soon as we can. | Open Subtitles | حسناً، نحن سنأتي ونلقي نظرة بمجرد أن نستطيع |
Let's reboot her in safe mode and take a look under the hood. | Open Subtitles | فـ لنقم بتمهيدها في الوضع الأمن ونلقي نظرة تحت الغطاء |
Max, won't you do me a favor and take a look at Emma's purse for me? | Open Subtitles | ماكس، لن تفعل لي معروفا ونلقي نظرة على محفظة إيما بالنسبة لي؟ |
I'd like you to turn around and take a look at everyone that's gathered here today to celebrate your love. | Open Subtitles | أود منك أن تتحول ونلقي نظرة على الجميع الذي تم جمعه هنا اليوم للاحتفال حبك. |
Scholar Kong is there, let's go and take a look at him | Open Subtitles | العالم كونغ هناك، دعنا نذهب ونلقي نظرة عليه |
Can't we just go in and take a look? We don't want to stay long. | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن ندخل ونلقي نظرة نحن لانريد البقاء طويلاً |
As long as you're sponsoring the gym, let's go and take a look at it. | Open Subtitles | طالما أنت تتبنى الجمنازيوم، دعنا نذهب ونلقي نظرة عليه |
Well, let's go up to the roof and take a look anyway. | Open Subtitles | حسنـاً، لنصعد إلى السطح ونلقي نظرة على أيّ حـال |
Can we go and have a look at some fighter jets? | Open Subtitles | فالنذهب ونلقي نظرة على الطائرات المقاتلة |
Let's get out the old stock ticker and have a look. | Open Subtitles | حسناً، لنأت بمؤشر الأسهم القديم ونلقي نظرة. |
Well, let's go and have a look at the gatehouse. | Open Subtitles | حسنا؛ دعنا ندخل ونلقي نظرة على "بيت البوابة"؛ |
Let's turn around and look but not at the same time. McMullen: Remember, if you are caught smoking marijuana cigarettes... | Open Subtitles | دعونا نستدير ونلقي نظرة لكن ليس في نفس الوقت ليست سيئة |
Maybe we should go take a look. | Open Subtitles | ربما يجب علينا أن نذهب ونلقي نظرة |