"ونوع الخسارة" - Traduction Arabe en Anglais

    • and type of loss
        
    • the type of loss
        
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 28- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 23- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 23- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    These include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant’s type of business activity, and (c) the type of loss claimed. UN وتشمل هذه المعايير (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري لصاحب المطالبة، (ج) ونوع الخسارة المزعومة.
    The claims in this instalment were selected by the secretariat of the Commission (the " secretariat " ) from the " E2 " claims on the basis of criteria that include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant's type of business activity and (c) the type of loss claimed. UN 3- وقد قامت أمانة اللجنة ( " الأمانة " ) باختيار المطالبات المشمولة في هذه الدفعة من بين مجموعة المطالبات من الفئة " هاء-2 " على أساس معايير تشمل (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري الذي يقوم به صاحب المطالبة، (ج) ونوع الخسارة المطالب بتعويضها.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 27- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 26- استعرض الفريق المطالبات وفقاً لطبيعة ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the fifth instalment claims according to the nature and type of loss identified. UN 29- استعرض الفريق المطالبات من الدفعة الخامسة وفقاً لطبيعة ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 24- استعرض الفريق المطالبات وفقاً لطبيعة ونوع الخسارة المحددة.
    Applying the methodologies described above, the Panel has reviewed the first instalment claims according to the nature and type of loss identified. UN ٣٦- بتطبيق المنهجيات الوارد وصفها أعلاه، استعرض الفريق مطالبات الدفعة اﻷولى وفقاً لطبيعة ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 25- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 24- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 24- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 25- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 30- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 26- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified. UN 26- استعرض الفريق المطالبات بحسب طابع ونوع الخسارة المحددة.
    The claims were selected by the secretariat of the Commission (the " secretariat " ) from the " E2 " claims on the basis of criteria that include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant's type of business activity, and (c) the type of loss claimed. UN وقامت أمانة اللجنة ( " الأمانة " ) باختيار هذه المطالبات من بين مطالبات الفئة " هاء-2 " استناداً إلى معايير تشمل (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري لصاحب المطالبة، (ج) ونوع الخسارة المزعومة.
    The claims were selected by the secretariat of the Commission (the " secretariat " ) from the " E2 " claims on the basis of criteria that include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant's type of business activity, and (c) the type of loss claimed. UN وقامت أمانة اللجنة ( " الأمانة " ) باختيار هذه المطالبات من بين مطالبات الفئة " هاء-2 " استنادا إلى معايير تشمل (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري لصاحب المطالبة (ج) ونوع الخسارة المزعومة.
    The claims were selected by the secretariat of the Commission (the " secretariat " ) from the " E2 " claims on the basis of criteria that include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant's type of business activity, and (c) the type of loss claimed. UN وقامت أمانة اللجنة ( " الأمانة " ) باختيار هذه المطالبات من بين مطالبات الفئة " هاء-2 " استناداً إلى معايير تشمل (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري لصاحب المطالبة، (ج) ونوع الخسارة المزعومة.
    The claims in this instalment were selected by the secretariat of the Commission (the " secretariat " ) from the " E2 " claims on the basis of criteria that include (a) the date of filing with the Commission, (b) the claimant's type of business activity and (c) the type of loss claimed. UN وقد قامت أمانة اللجنة ( " الأمانة " ) باختيار المطالبات المشمولة في هذه الدفعة من بين مجموعة المطالبات من الفئة " هاء-2 " على أساس معايير تشمل (أ) تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة، (ب) ونوع النشاط التجاري الذي يقوم به صاحب المطالبة، (ج) ونوع الخسارة المطالب بتعويضها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus