"ونوع ما" - Traduction Arabe en Anglais

• and type
• and some kind of

The special audit reports assisted management in determining the nature and type of follow-up action, if any.
وساعدت التقارير الخاصة لمراجعة الحسابات الإدارة في تحديد طابع ونوع ما قد يتطلبه الأمر من إجراءات متابعة.

Get down the station and type up a translation as quick as you can.
النزول من محطة ونوع ما يصل الترجمة بأسرع ما يمكن.

Grazing land management comprises practices aimed at manipulating the amount and type of forage and livestock produced.
16- تشتمل إدارة الأراضي المخصصة للرعي على ممارسات الغرض منها التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من علف وماشية.

Grazing land management includes activities related to manipulating the amount and type of forage and livestock produced, such as forage species selection, fertilization, irrigation and drainage.
وتشمل إدارة الأراضي المخصّصة للرعي أنشطة تتصل بالتحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من علف وماشية من قبيل انتقاء أنواع العلف والتخصيب والري وتجفيف الحقوق والمستنقعات.

It has been shown that at least 30% of pregnant women are in need of increased support, crisis-solving and some kind of specialised therapy.
وتبين أن 30 في المائة على الأقل من النساء الحوامل في حاجة إلى دعم زائد وحل الأزمات ونوع ما من العلاج المتخصص.

Restrictions are often applied to place limits on access to specific areas, on the amount and type of permitted relief items, and how they must be transported.
وكثيرا ما تطبق القيود لفرض حدود على إمكانية الوصول إلى مناطق معينة؛ وعلى مقدار ونوع ما يسمح به من مواد الإغاثة؛ وعلى الكيفية التي يجب نقل تلك المواد بها.

" Grazing land management " comprises all practices aimed at manipulating the amount and type of forage and livestock produced;
(ح) " إدارة الأراضي المخصصة للرعي " تشمل جميع الممارسات الهادفة إلى التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من علف وماشية؛

4. Implications for the Board would be linked to the number of relevant JIU reports, and the number and type of recommendations contained therein, to be considered by sessions of the Board.
4- ستكون الآثار المترتبة على المجلس مرتبطة بعدد تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة وبعدد ونوع ما تحتويه من توصيات وهي التقارير التي سيُنظر فيها أثناء دورات المجلس.

Therefore, the nuclear—weapon States should be required to report on the quantity and type of their nuclear arsenals, delivery systems, the quantity and type of fissile materials, programmes for quantitative and qualitative development of nuclear weapons, as well as their activities in dismantling the existing nuclear warheads.
وبناء عليه ينبغي أن يطلب من الدول الحائزة ﻷسلحة نووية أن تعلن عن كمية ونوع ترسانتها النووية، ونظم إطلاقها، وكمية ونوع ما لديها من مواد انشطارية، وبرامجها للتطوير الكمي والنوعي ﻷسلحتها النووية، باﻹضافة إلى جهودها في تفكيك ما لديها حالياً من رؤوس حربية نووية.

h) “Grazing land management” is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced;
(ح) " إدارة المراعـي " هي مجموعة ممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية تهـدف إلى التحكم في مقدار ونوع ما يُنتج من نباتات وماشية؛

Cross and type as many as you can.
عبور ونوع ما يصل الى يمكنك.

" Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced.
(ح) " إدارة المراعي " هي مجموعة الممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية بهدف التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من نباتات وماشية.

(h) " Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced;
(ح) " إدارة المراعي " هي مجموعة ممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية تهدف إلى التحكم في مقدار ونوع ما يُنتج من نباتات وماشية؛

" Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced;
(ح) " إدارة المراعـي " هي مجموعة ممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية تهـدف إلى التحكم في مقدار ونوع ما يُنتج من نباتات وماشية؛

(h) " Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced;
(ح) " إدارة المراعـي " هي مجموعة ممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية تهـدف إلى التحكم في مقدار ونوع ما يُنتج من نباتات وماشية؛

(h) " Grazing land management " is the system of practices on land used for livestock production aimed at manipulating the amount and type of vegetation and livestock produced;
(ح) " إدارة المراعي " هي مجموعة ممارسات في الأراضي المستخدمة لإنتاج الماشية تهدف إلى التحكم في مقدار ونوع ما يتم إنتاجه من نباتات وماشية؛

Look, I give people a meat-like burger and some kind of cola and they still get change back from their 50.
أقدم للناس بيرجر فيه شيء يشبه اللحم ونوع ما من المشروبات الغازية ويعود شيء لهم من ورقة الخمسين دولار