"وهذا هو كل ما" - Traduction Arabe en Anglais

• That's all I
• That's all you
• that's all that
• This is all
• That's all we
• And that's all
• That's all it
• That is all
• That's everything you

He does not work here, I find it, That's all I know,
انه لا يعمل هنا، أجد ذلك، وهذا هو كل ما أعرفه،

If they're taking care of it, That's all I need to know.
إذا كنت ستعتني بها، وهذا هو كل ما احتاج إلى معرفته

It's called relaxing, and That's all you need to know.
ومن دعا الاسترخاء، وهذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته.

Gracie, you are here now, and that's all that matters.
جرايسي، أنت هنا الآن، وهذا هو كل ما يهم.

This is all that the Republic of South Sudan delegation has been repeatedly requesting from the Panel.
وهذا هو كل ما يطلبه وفد جمهورية جنوب السودان من الفريق.

Uh...we have each other, and...That's all we really need.
لدى كل منا الاخر وهذا هو كل ما نحتاجه فعلاً

And one day soon, The Executioner will slip, will step out of the shadows, And that's all it'll take for you to catch your killer.
ويوم ما قريبا، الجلاد سوف ينزلق، سيأخذ خطوة للخروج من الظل، وهذا هو كل ما سوف نريده بالنسبة لك للقبض على قاتلك .

Toby, That's all I can tell you right now, but if you give me a little bit of time,
توبي، وهذا هو كل ما أستطيع أن أقول لكم الآن، ولكن إذا كنت تعطيني قليلا من الوقت،

It seems like torturing pledges, That's all I'm good at.
يبدو مثل تعذيب الوعود وهذا هو كل ما اجيده

Somebody needs to call the police, That's all I know.
يحتاج شخص ما إلى استدعاء الشرطة، وهذا هو كل ما أعرفه.

And That's all I knew.
انه لهجة الأوروبية، وهذا هو كل ما أعرفه.

That and the ones you found in my shop, That's all I have.
هذا وتلك التي وجدت في متجري، وهذا هو كل ما لدي.

"How do you do, sir?" That's all you have to say.
"كيف حالك، يا سيدي؟" وهذا هو كل ما لديك لتقوله.

Couch-movie-blanket, That's all you want from life.
الأريكة فيلم بطانية، وهذا هو كل ما تريد من الحياة.

That's all you need to do to do right by him.
وهذا هو كل ما تحتاجه ل القيام به لاحقاق الحق من قبله.

Well, the chapel is being built and that's all that matters.
حسنا، والان يتم بناء كنيسة وهذا هو كل ما يهم.

If this new look makes you happy, that's all that matters.
إذا كان هذا المظهر الجديد يجعلك سعيدا، وهذا هو كل ما يهم.

I offer you your freedom, and This is all you've got?
أنا نقدم لك حريتك، وهذا هو كل ما كنت قد حصلت؟

That's all we have in common.
وهذا هو كل ما لدينا من القواسم المشتركة.

I can't let you in, And that's all there is to it.
لا يمكنني السماح لك بالدخول وهذا هو كل ما في الأمر

And that's all it is, a coincidence.
وهذا هو كل ما عليه الأمر: مُصادفة.

That is all I wanted to say at this time; I would be happy to answer any questions.
وهذا هو كل ما وددت أن أقوله الآن؛ ويسعدني أن أرد على أي أسئلة.

That's everything you asked for.
وهذا هو كل ما طلب.