"وهذه البلدان هي" - Traduction Arabe en Anglais

• these countries are
• these are
• these countries were
• these were
• the concerned countries are
• the five countries were

these countries are Nigeria, Indonesia, Panama, Kuwait, Pakistan, Slovenia and Sri Lanka.
وهذه البلدان هي نيجيريا وإندونيسيا وبنما والكويت وباكستان وسلوفينيا وسري لانكا.

these countries are Afghanistan, Angola, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Nigeria, Pakistan, Somalia and Sudan.
وهذه البلدان هي أفغانستان، إثيوبيا، أنغولا، باكستان، جمهورية الكونغو الديمقراطية، السودان، الصومال، نيجيريا.

these countries are Albania, Cape Verde, Mozambique, Pakistan, Rwanda, Tanzania, Uruguay and Viet Nam.
وهذه البلدان هي ألبانيا وأوروغواي وباكستان وتنزانيا والرأس الأخضر ورواندا وفييت نام وموزامبيق.

these are Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala, Haiti, Mexico and Nicaragua.
وهذه البلدان هي اﻷرجنتين، والسلفادور، وشيلي، وغواتيمالا، والمكسيك، ونيكاراغوا، وهايتي.

These countries were: Cape Verde, Jamaica, Pakistan, Togo, Uganda and Viet Nam.
وهذه البلدان هي: أوغندا وباكستان وتوغو وجامايكا والرأس اﻷخضر وفييت نام.

these were Denmark, the Netherlands, Norway and Sweden.
وهذه البلدان هي الدانمرك والسويد والنرويج وهولندا.

The concerned countries are: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Cameroon.
وهذه البلدان هي: الجزائر، انغولا، بنن، بوتسوانا، بوركينا فاصو، الكاميرون.

these countries are the Bahamas, Colombia, Costa Rica, Ethiopia, France, Jordan, Mexico, Morocco, Papua New Guinea, Peru, Serbia and Montenegro, Switzerland, Turkey, and Venezuela (Bolivarian Republic of).
وهذه البلدان هي: إثيوبيا، والأردن، وبابوا غينيا الجديدة، وبيرو، وتركيا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وجزر البهاما، وسويسرا، وصربيا والجبل الأسود، وفرنسا، وكوستاريكا، وكولومبيا، والمغرب، والمكسيك.

these countries are Egypt, Jordan, Lebanon, Oman, Qatar, Tunisia and the State of Palestine.
وهذه البلدان هي الأردن وتونس ودولة فلسطين وعمان وقطر ولبنان ومصر.

these countries are Brazil, Italy, Madagascar, Romania and the Russian Federation.
وهذه البلدان هي الاتحاد الروسي وايطاليا والبرازيل ورومانيا ومدغشقر.

these countries are the most in need of technical and financial assistance.
وهذه البلدان هي اﻷشد احتياجا للمساعدة التقنية والمالية.

These countries are: Guyana, the United Republic of Tanzania and the United States of America.
وهذه البلدان هي: جمهورية تنزانيا المتحدة، وغيانا، والولايات المتحدة اﻷمريكية.

these countries are Chad, France, Kenya, Nigeria, Qatar, South Africa, the Sudan and Switzerland.
وهذه البلدان هي تشاد، وجنوب أفريقيا، والسودان، وسويسرا، وفرنسا، وقطر، وكينيا، ونيجيريا.

these are Barbados, Costa Rica, Dominica, Haiti and Jamaica.
وهذه البلدان هي بربادوس وجامايكا ودومينيكا وكوستاريكا وهايتي.

these are the countries that stand to lose most from continued marine turtle decline.
وهذه البلدان هي التي تتعرض لأكبر قدر من الخسائر بسبب استمرار تناقص السلاحف البحرية.

These are: Burundi, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Rwanda, Sudan, Uganda, the United Republic of Tanzania and Zambia.
وهذه البلدان هي: إثيوبيا، وإريتريا، وأوغندا، وبوروندي، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجيبوتي، ورواندا، وزامبيا، والسودان، وكينيا.

these countries were Bangladesh, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, India, Kenya, Nepal, Pakistan, Senegal and Sri Lanka.
وهذه البلدان هي إثيوبيا وباكستان وبنغلادش وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسري لانكا والسنغال وكينيا ومصر ونيبال والهند.

these countries were mainly poor and mostly in sub-Saharan Africa, but many middle-income countries were still experiencing debt problems.
وهذه البلدان هي بصفة رئيسية بلدان فقيرة ويقع معظمها في افريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وإن كان كثير من البلدان المتوسطة الدخل لا يزال يعاني من مشاكل الديون.

these were Saudi Arabia, Kenya, Yemen and Pakistan.
وهذه البلدان هي المملكة العربية السعودية وكينيا واليمن وباكستان.

these were Botswana, Burkina Faso, the Democratic Republic of the Congo, Lesotho, Malawi, Mali, Rwanda, Sierra Leone, Swaziland, Zambia and Zimbabwe.
وهذه البلدان هي: بوتسوانا وبوركينا فاسو وجمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا ورومانيا وزامبيا وزمبابوي وسوازيلند وسيراليون وليسوتو ومالي وملاوي.

The concerned countries are: Cape Verde, Chad, Côte d’Ivoire, Djibouti, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea.
وهذه البلدان هي: الرأس الأخضر، تشاد، كوت ديفوار، جيبوتي، مصر، إريتريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، غينيا.

The five countries were: Armenia, Bolivia, the Lao People's Democratic Republic, Nicaragua, and Rwanda.
وهذه البلدان هي: أرمينيا وبوليفيا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية ورواندا ونيكاراغوا.