And this is the mark of a truly great hero, to bring this unstoppable force to heed. | Open Subtitles | وهذه هى العلامة المميزة للأبطال العظماء الذين يستطيعون الأهتمام بتلك القوى التى لا يمكن أيقافها |
I'm also aware that I'm a complete stranger to you, And this is the biggest moment | Open Subtitles | وانا أعي بأنني غريب عنك تماماً وهذه هى اللحظة الاهم |
The one in front is the car that got into the accident And this is her husband's car. | Open Subtitles | السيـارة فى المقـدمة هى من تسببت فى الحـادث، وهذه هى سيـارة الـزوج. |
And that's one of the reasons why I became a firefighter. | Open Subtitles | وهذه هى احدى الأسباب التى جعلتنى اعمل فى مكافحة الحرائق |
She gets into a car on Chariton Street, And that's the last time anyone ever saw her. | Open Subtitles | أنها حصلت على سيارة في شارع تشارشن، وهذه هى آخر مرة رآها أى شخص. |
I bet you're wondering what happens next, And that is how I know I've done my job well. | Open Subtitles | أراهن أنك تتساءل، ما الذى سيحدث بعد ذلك؟ وهذه هى الطريقه التى أعرف بها أنني قمت بعملي بشكل جيد. |
And this is the only way we could get the message to you. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة الوحيدة لإرسال الرسائل أليك |
And this is the way for both lovers to have the pleasure of kissing the lower lip at the same time. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لكلا الحبيبين للاستمتاع ببعضهما بتقبيل الشفاه السفلى معا فى نفس الوقت |
And this is my beloved wife, Fanny, whose honor I would proudly defend with a power drill. | Open Subtitles | وهذه هى زوجتي الحبيبة , فاني , شرف من الذي سوف ادافع عنه بالمثقاب . |
I love to uncover the secrets of magic, And this is the perfect school for that. | Open Subtitles | أريد أن أكشف سر السحر وهذه هى المدرسة الأنسب لهذا |
This is growth, this is self-denial... And this is sacrifice. | Open Subtitles | تدريب النفس, ونكران الذات وهذه هى التضحيه |
This is the fondue, And this is the ratatouille. | Open Subtitles | . لا هذا هو القرنبيط وهذه هى الكوسة |
It's time to see what the planets have in store forus, let's go with Walter Mercado, i am Walter Mercado, And this is mundo infinito, aquarius, | Open Subtitles | إنه وقت رؤية ما يخبأه لنا هذا الكوكب مع والتر ميركادو أنا والتر ميركادو وهذه هى نهاية العالم |
And this is the only way you're gonna get her into Valhalla. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة الوحيدة لجعلها تذهب معكما اليه |
And this is the way for both lovers to have the pleasure of kissing the lower lip at the same time. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لكلا الحبيبين للاستمتاع ببعضهما بتقبيل الشفاه السفلى معا فى نفس الوقت |
The world is a bride... And this is the dot that adorns her forehead | Open Subtitles | العالم كالعروس وهذه هى النقطة التى تزين جبينها |
Um, this independent, tough woman saved my life, And that's the truth. | Open Subtitles | هذه المرأة القوية المستقلة أنقذت حياتى,وهذه هى الحقيقة |
And that's the soul that you want to save... just that one soul. | Open Subtitles | وهذه هى الروح التى أردت إنقاذها فقط هذه الروح |
And that is the only family that i have. | Open Subtitles | وهذه هى العائلة الوحيدة لدىّ. |
@ And that is how to be a Tigger How to be a Tigger @ | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لتصبح (نمّور)ّ@ كيف تكون (نمّور) @ّ |