the Assembly thus concluded its consideration of the afore-mentioned items. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود المذكورة أعلاه. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 61. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ١٦ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 117. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٧١١ من جدول اﻷعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 76. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 76 من جدول الأعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 128. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٨٢١ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 134. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٤٣١ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 154. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٤٥١ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 163. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٣٦١ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Third Committee before it. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثالثة المعروضة عليها. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 52. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٥٢ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 53. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٥٣ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 54. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٥٤ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 56. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٥٦ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 55. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٥٥ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly thus concluded its consideration of agenda item 49. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 49 من جدول الأعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 41. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 41 من جدول الأعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the First Committee before it. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الأولى المعروضة عليها. |
The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Sixth Committee before it. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة السادسة المعروضة عليها. |
The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها. |
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-item (b) of agenda item 15.* | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي )ب( من البند ١٥ من جدول اﻷعمال*. |