"وهل تعرف ما" - Traduction Arabe en Anglais

• And you know what
• And do you know what

And you know what makes it cool when you're a kid?
وهل تعرف ما الذي يجعله رائعاً عندما تكون طفلاً ؟

Well, And you know what the funny thing is?
حسنا , وهل تعرف ما المضحك في الأمر

And you know what she would love more than anything?
وهل تعرف ما الذي تحبه أكثر من أي شيء آخر؟

And do you know what the secret to living happily ever after is?
وهل تعرف ما السر لتعيش في سعادة إلى آخر الأيام ؟

And do you know what he said after he drank the milk?
وهل تعرف ما قاله بعد أن شرب الحليب ؟

And do you know what the police said?
وهل تعرف ما الذي فعلته الشرطة ؟

When I saw her with that man at the diner, I followed him. And you know what I found?
عندما رأيتها مع ذلك الرجل في المطعم لاحقته ، وهل تعرف ما وجدته؟

No, he will, And you know what that means?
كلا سيفعل وهل تعرف ما يعني هذا ؟

And you know what your reward is for having such a wonderful idea?
وهل تعرف ما هي مكافأتكَ لإتيانك بهذه الفكرة الرائعة؟

And you know what a cow's biggest contribution to this world is?
وهل تعرف ما الذي تقوم به البقرة من أجل خدمة هذا العالم؟

And you know what I got? I got a beautiful jacket.
وهل تعرف ما لدي الان لدي السترة الجميلة.

And you know what the biggest disappointment of all is to me?
وهل تعرف ما هي أكبر خيبة أمل لنا فيك ؟

And you know what he told me when he did?
وهل تعرف ما الذي قاله لي عندما فعل؟

And you know what happens after they eat?
وهل تعرف ما يحدث بعد أن يأكلوا؟

And you know what you need to be a detective?
وهل تعرف ما المطلوب لتكون واحداً؟

And do you know what the cruelest weapon is?
وهل تعرف ما هو السلاح الأقـسىّ؟

And do you know what I've noticed?
وهل تعرف ما لاحظته؟

And do you know what she's up to?
وهل تعرف ما الذي تفعله؟

And do you know what you're looking for?
وهل تعرف ما تبحث عنه؟

I looked under the tree, And do you know what I saw, Vince?
بحثتُ تحت الشجرة، وهل تعرف ما الذي رأيته يا (فينس)؟

And do you know what to do?
وهل تعرف ما الذي عليك فعله ؟