"وهو فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• and he just
• and he's just
• It's just
• and it just
• And it's only
• which is just
• and only he
• Just him and
• and he'd just
• And he would just
• and him

Either that or he does know better and he just doesn't care.
أمّا الذي أو هو يعرف بشكل أفضل وهو فقط لا يهتمّ.

He stopped me and he asked me the time and he just snatched my phone right out of my hand.
توقّفني وهو سألني الوقت وهو فقط إختطف هاتفي الحقّ خارج يدّي.

I was stitching your pajamas back together this morning, and he just walked right out the door.
كنت ارتق ملابس نومك معا هذا الصباح وهو فقط خرج من الباب

and he's just won his parole, is that right?
وهو فقط رَبحَ إطلاقَ سراحه، هَلْ ذلك صحيح؟

This is, like, the Porsche of wheelchairs and It's just sitting here.
هذه مثلُ، بورش الكراسي المتحركة، وهو فقط تجلثسين هنا

It's just burning in my throat and irritated and it just gets me to coughing.
هو فقط يَحترقُ في حنجرتِي وأغضبَ وهو فقط يَحْصلُ عليني إلى السُعال.

It's a bonus chapter, And it's only available on the audio version.
إنّه فصل إضافي، وهو فقط متوفر على النسخة السمعية

It's one of those places that people come, and he just cooks whatever he feels like-- all fresh and seasonal and everything.
انها واحدة من تلك الأماكن التي يأتي الناس اليه وهو فقط يطبخ اي شيىء شعر به

I told him this great story this morning, and he just stood there staring at me like some sad, sex-deprived owl.
انا اخبرته بهذه القصة الرائعة هذا الصباح وهو فقط وقف محدقا بي مثل بومة حزينة محرومة من الجنس

I let that kid make out with me the other night and he just, like, came in his pants instantly.
سمحت لذلك الفتى بتقبيلي البارحة وهو فقط انزل بنطاله على الفور

What if it is about archer and he just doesn't want us all running over there and panicking?
ماذا لو كان الأمر حول آرتشر,وهو فقط لم يريدنا أن نركض لهناك ونحن مضطربين؟

He grabbed the container, and he just threw the solvent in my eyes.
مَسكَ الحاويةَ، وهو فقط رَمى القادرون على الوفاء في عيونِي.

and he just kept staring back at me through the ski mask.
وهو فقط إستمرَّ بالتَحْديق في من خلال قناعِ التزلّج.

His alibi is airtight, and he just passed a polygraph.
عذره airtight، وهو فقط عَبرَ a جهاز كشف كذب.

He's my little guy, and he's just going to the jungle where he belongs, all right?
أنه رجلي الصغير وهو فقط سيذهب إلى الغابة حسناً

Instead, he works in the marketing department of a large energy drinks company and he's just handed his notice in.
بدلاً من ذلك يعمل في قسم التسويق في شركة مشروب طاقة كبيرة وهو فقط يسلّم ملاحظاته فيها

Well, I'm older than you and... It's just something I know.
حسنا , أنا أكبر منك و... وهو فقط شيء أعرفه.

Lying there doing nothing just made my brain go into hyper-drive, and it just made me more stressed out than I already was.
استلقي ولا افعل شيءَ فقط يجعل دماغُي مندفع جداً وهو فقط يجَعلني متوترة أكثر مما كنت بالفعل

And it's only $20,000 a month.
وهو فقط بـ20,000 دولار في الشهر.

I think I just started to lose sight of what I really wanted to do, which is just fix boats.
أظن أنني بدأت أنسى ما أردت فعلاً القيام به وهو فقط تصليح القوارب

Only he can take us across the bridge and only he can bring us back.
فقط هو من يستطيع أن يأخذنا عبر الجسر وهو فقط من يمكنه إرجاعُنا.

For a long time, it was Just him and me.
لوقت طويل كنت وحيدة أنا وهو فقط

You know, I'd reach for the wheel, and he'd just smack my hand away.
تَعْرفُ، أنا أَمتدُّ إلى العجلةِ، وهو فقط إصفعْ يَدَّي بعيداً.

And he would just run straight off and make a jobby.
وهو فقط رَكضَ مباشرة وصنع a jobby.

It was always just me and him, and me and him, and I had to show him what could happen.
دائماً ماكنا أنا وهو فقط وأضطررت أن أريه ماقد يحصل