"وهو يحتاج" - Traduction Arabe en Anglais

• and he needs
• it needs
• he needs his
• and he needed
• it needed

Jimmy's been sick, and he needs his expensive medicine.
كان جيمي مريضا، وهو يحتاج إلى دواء مكلف.

He said the flash drive containing the list of sleeper cells has been damaged, and he needs somebody to repair it.
القرص الصلب يحتوي لائحة عن خليات نائمة تمت إصابتها وهو يحتاج أحدًا ما لإصلاحها

You and I are just gonna drive him more and more crazy, and he needs a sibling he can turn to.
أنت وأنا سندفعه أكثر فأكثر للجنون وهو يحتاج لشقيق ليرجع إليه

it needs it now more than ever before.
وهو يحتاج إليها اليوم أكثر من أي وقت مضى.

it needs to maintain it at all costs and ensure that it becomes irreversible.
وهو يحتاج إلى المحافظة على هذا التوجه بأي ثمن وإلى ضمان أن يصبح لا رجعة فيه.

Frankly, it doesn't matter what he wanted because he works for me, and he needs help with this thing.
بصراحة لا يهم ما الذي اراده لأنه يعمل لي وهو يحتاج مساعدة في هذا الشيء

They're down by 2 and he needs to get on base
هم أسفل من قبل 2 وهو يحتاج لتقدّم القاعدة

He forgot the boots that the cattlemen's association gave him at last year's dinner, and he needs them by Friday.
الذي أعطاه مجلس رعاة البقر إياه في عشاء العام الماضي وهو يحتاج إليهم بحلول يوم الجمعة

He has a sweet, young filly like me at home and he needs to go out and plow some old Russian field?
لديه مهرة شابة و حلوة مثلي فى المنزل وهو يحتاج للذهاب للخارج ليحريث حقلاً روسي عجوز

and he needs specialized long-term healthcare from professionals.
وهو يحتاج إلى عناية طبية متخصصة .على المدى الطويل .من متخصصين وعلى مدى طويل

Maybe this is our version of treat yourself day and he needs to do his version.
أسمع ربما هذه هي طريقتنا في كيف تمتع نفسك وهو يحتاج أن يمتع نفسه بطريقتة

What stuart needs is a woman, and he needs one now.
ما يحتاجه ستيوارت هي إمرأة وهو يحتاج إليه الآن

He wakes my son up, and he needs his sleep.
إنه يوقظ ابني من النوم ، وهو يحتاج أن ينام

But your son is still out there, and he needs your help.
ولكن طفلك مازال بالخارج, وهو يحتاج مساعدتك.

and he needs all of this for chelation?
وهو يحتاج كل هذا لعملية ازالة المعدن الثقيل؟

Our baby is growing up.... and he needs a father... and I'm scared.
طفلنا يكبر.. وهو يحتاج الى والد.. وأنا خائفة

Besides, he's got no left hand, and his midrange game, it needs work.
إضافة إلى أنه لن يحصل على أي يدّ يسرى في لعبته وهو يحتاج للعمل

The world needs this expertise. it needs extensive United Nations knowledge and know-how that can be supplemented by no other international organization, or by any one country.
فالعالم يحتاج إلى تلك الخبرات ، وهو يحتاج إلى المعرفة والدراية الواسعتين للأمم المتحدة واللتين لا يمكن أن تتوفرا لدى أي منظمة دولية أخرى أو أي بلد منفرد.

Honestly, it's been a rough road for him and he needed somebody like you.
بصدق كان طريق صعباً عليه جداً وهو يحتاج لشخصُ مثلك

it needed to adapt to the present global environment and to the pace of change.
وهو يحتاج إلى التكيف مع البيئة العالمية الحالية ومع وتيرة التغيير.