"وهي عضو في" - Traduction Arabe en Anglais

• a member of the
• is a member of
• it is a member
• as a member of
• and was a member of
• She's on the

It is a member of the NGO Committee on UNICEF.
وهي عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف.

The study is co-authored by Mirna Cunningham, a member of the Forum.
وقد شاركت ميرنا كننغهام في هذه الدراسة، وهي عضو في المنتدى.

Cyprus, a member of the United Nations, still remains occupied and divided.
إن قبرص، وهي عضو في اﻷمم المتحدة، لا تزال محتلة ومقسمة.

It is a member of OPCW and has concluded and brought into force a safeguards agreement with IAEA.
وهي عضو في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية وأبرمت ونفذت اتفاق ضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

Guinea, a member of the Mano River Union, renews its commitment to continuing to work for peace.
وغينيا، وهي عضو في اتحاد نهر مانو، تعلن مجددا التزامها بمواصلة العمل من أجل السلام.

She is a member of the District High Court and Supreme Court Bar Associations of Pakistan. Dumisa Ntsebeza
وهي عضو في نقابة المحامين أمام المحاكم الجزئية العليا ونقابة المحامين أمام المحكمة العليا في باكستان.

Estonia is a member of the following export control regimes: Nuclear Suppliers Group, the Australia Group and Wassenaar Agreement.
وهي عضو في نظم مراقبة الصادرات التالية: فريق موردي المواد النووية، وفريق أستراليا، واتفاق واسينار.

She is a member of the Permanent Court of Arbitration and Vice-Chair of the Committee of Legal Advisers on Public International Law (CAHDI) of the Council of Europe.
وهي عضو في محكمة التحكيم الدائمة ونائبة رئيس لجنة المستشارين القانونيين في القانون الدولي العام بمجلس أوروبا.

It is a member of the Secretariat of the Pacific Community and the Micronesian Chief Executives Summit.
وهي عضو في الأمانة العامة لجماعة المحيط الهادئ ومؤتمر القمة الميكرونيزي للرؤساء التنفيذيين.

It takes part in the Inter-Agency Standing Committee and its working groups, and is a member of the sub-working group on preparedness.
وهي تشارك في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات وفي أفرقتها العاملة، وهي عضو في الفريق العامل الفرعي المعني بالتأهب.

It shows how the International Finance Corporation, a member of the World Bank Group, and Asian Development Bank poured millions of dollars into destructive long line fishing in the Pacific.
ويبين التقرير كيف قامت المؤسسة المالية الدولية، وهي عضو في مجموعة البنك الدولي، ومصرف التنمية الآسيوي بضخ ملايين الدولارات في الصيد المدمر بالخيوط الطويلة في المحيط الهادئ.

It is a member of the South Asian Journalists Coordination Group and SAFMA. It has representative offices around the country.
وهي عضو في فريق التنسيق لصحفيي جنوب آسيا ولها مكاتب تمثيلية في كل أنحاء البلد.

It is a member of the coordination group of the European Union Water Initiative (EUWI) and of the European Union Energy Initiative (EUEI) advisory group.
وهي عضو في فريق تنسيق مبادرة الاتحاد الأوروبي للمياه وفي الفريق الاستشاري لمبادرة الاتحاد الأوروبي للطاقة.

As a member of the United Nations, Switzerland will remain neutral.
وستظل سويسرا دولة محايدة وهي عضو في الأمم المتحدة.

Kazakhstan had signed 128 bilateral and multilateral agreements in the area of transit transport and was a member of 15 international organizations of transport.
وأشار إلى أن كازاخستان قد وقعت 128 اتفاقا ثنائيا ومتعدد الأطراف في مجال النقل العابر وهي عضو في 15 منظمة دولية.

She's on the board of the Creative Capital Fellowship.
وهي عضو في مجلس إدارة المبدع كابيتال زمالة.