"ووارن" - Traduction Arabe en Anglais

• Warren

Warren, you got to wear underwear, dude.
ووارن, يجب عليك لبس الملابس الداخلية, ياصاح.

Well, I'm here'cause I'm concerned... about Warren participating on the team.
حسنا, انا هنا لاني قلقه... بشأن مشاركة ووارن في الفريق ..

Warren is a sweet kid, and a lot of high-school kids are the worst, you know, so I'm worried that he's gonna get eaten alive for being on an all-girls team.
ووارن طفل جميل, والكثير من اطفال مدارس الثانوية هم الأسوأ، وانت تعرف, لذا انا قلقه من ان يأكل وهو حي

Because... you're not supposed to only hang out with your parents when you're in high school, Warren.
لان.. لان ليس من المفترض بان تتسكع فقط مع والديك بينما انت في المدرسة الثانوية , ووارن

Warren, you call your Mom and try to find out where she is.
ووارن قم بالاتصال بأمك وحاول معرفة مكانها

Mr. Stabler has questioned Dale and Warren's marriage based on their affairs.
شكك السيد ستايبلر بصحة زواج دايل ووارن بناءً على علاقاتهما خارج إطار الزواج

How long have you, uh, and Warren been married?
مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت , uh, ووارن تُزوّجَ؟

Plus, look what Warren and me discovered by accident.
بالإضافة , أنظر إلي ما اكتشفته أنا ووارن بالمصادفة

Listen, I was sorry to hear about you and Warren.
إستمعْ، أنا كُنْتُ آسفَ للسَمْع عنك ووارن.

The Secretary-General delivered opening remarks. The participants also included Bill Gates, Bono and Warren Buffett, who discussed how they use their wealth and entrepreneurial skills to eradicate poverty.
وقد أدلى الأمين العام بملاحظات افتتاحية في هذا الاجتماع الذي ضمّ أيضا بيل غيتس وبونو ووارن بوفيت، الذين تحدثوا عن كيفية استغلال ثرواتهم ومهاراتهم التجارية في القضاء على الفقر.

How long have you and Warren been separated?
مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت ووارن فُصِلَ؟

So, don't quit the team, Warren, okay?
لذا,لاتترك الفريق ووارن حسناً؟

We welcome international efforts to find new sources of financing for development. We also welcome individual initiatives to combat poverty, such as those of the private sector and people like Bill Gates, Warren Buffet, Ted Turner and others.
وترحب مصر بالجهود الدولية للبحث عن مصادر مبتكرة لتمويل التنمية لاستكمال مساعدات التنمية وليس لاستبدالها، كما ترحب بالمبادرات الفردية لمحاربة الفقر، مثل المساهمات المقدمة من جانب القطاع الخاص، على غرار بيل غيتس، ووارن بافت، وتد تيرنر، وغيرهم.

Warren gets it, kicks it... in for the... goal!
ووارن يتحصل عليها, يسددها... نحو الـ... هدف!

And Warren will, too.
و ووارن بالطبع, أيضا.

It's just regular lock, Warren.
انه فقط قفل عادي، ووارن

Warren's not an Arnie Plopper.
ووارن ليس آرني بلوبر

- Well... that does sound like an emergency, Warren, and one I'm sure Kate can most assuredly handle.
-حسنا ... ذلك يبدو وكأنه حالة طوارئ يا ووارن أنا متأكده بأن كيت قادرة على التعامل مع الامر

- Someone farted in Warren's face.
-شخص ما اطلق ريحاً في وجهه ووارن

(m) On 27 March 2008, the former Secretaries of State Colin Powell, Henry Kissinger, James Baker III, Warren Christopher and Madeleine Albright took part in a conference at the University of Georgia.
(م) وفي 27 آذار/مارس 2008، عُقد اجتماع مائدة مستديرة في جامعة جورجيا شارك فيه وزراء الخارجية السابقون كولين باول وهنري كيسنجر وجيمس بيكر ووارن كريستوفر ومادلين أولبرايت.