"ووظيفة من فئة الخدمات العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• post and one General Service
• and one General Service post
• and a General Service post
• post and a General Service
• and one GS

This would require the establishment of a P-5 post and one General Service post.
وسيقتضي هذا إنشاء وظيفة من الرتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

In fact, the P-5 post and one General Service post remained unencumbered at the end of the reporting period.
وقد ظلت الوظيفة من فئة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة في الواقع شاغرتين في نهاية الفترة المشمولة بهذا التقرير.

6.7 The estimated requirements of $363,700 would provide for the continuation of one P-5 post and one General Service post.
٦-٧ ستخصص الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٧ ٣٦٣ دولار، من أجل استمرار وظيفة برتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

This in turn yields 11 staffing units composed of one Professional and one General Service post and 4 staffing units composed of three General Service posts.
وهذا بدوره يعطي ١١ وحدة ملاك تتألف من وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة من فئة الخدمات العامة و ٤ وحدات موظفين تتألف من ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة.

a The Case Officer position and a General Service post are Support Account-funded.
(أ) تمول وظيفة موظف القضايا ووظيفة من فئة الخدمات العامة من حساب الدعم.

1.37 The amount of $1,813,200 reflects the cost of 12 posts, including the establishment of an Assistant Secretary-General post and a General Service support staff post, and non-post objects of expenditure.
1-37 ويعكس الاعتماد البالغ 200 813 1 دولار تكلفة 12 وظيفة، بما في ذلك إنشاء وظيفة برتبة أمين عام مساعد ووظيفة من فئة الخدمات العامة لموظف دعم، وأوجه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.

6.22 The estimated requirements of $363,700 would provide for the continuation of one P-5 post and one General Service post.
٦-٢٢ ستخصص الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٧ ٣٦٣ دولار، من أجل استمرار وظيفة برتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

Posts 6.22 The estimated requirements of $363,700 would provide for the continuation of one P-5 post and one General Service post.
٦-٢٢ ستخصص الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٧ ٣٦٣ دولار، من أجل استمرار وظيفة برتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

With regard to the liaison office in New York, this would require the establishment of a P-5 post and one General Service post.
وفيما يتعلق بمكتب الاتصال في نيويورك، فإن ذلك المكتب سيحتاج إلى إنشاء وظيفة من الرتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

In that connection, the transfer of one P-4 post and one General Service (Principal level) post is proposed from section 29 to section 28A.
وفي هذا الصدد، يُقترح نقل وظيفة بالرتبة ف-4 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) من الباب 29 إلى الباب 28 ألف.

His delegation was concerned to note that one P-4 post and one General Service post had been abolished in the Examinations and Tests Section.
ورأى من جهة أخرى، ومن دواعي القلق ملاحظة إلغاء وظيفة من رتبة ف - ٤ ووظيفة من فئة الخدمات العامة في قسم الامتحانات والاختبارات.

6.16 Estimated requirements of $328,000, at maintenance base level, would provide for the continuation of one P-5 post and one General Service (Other level) post.
٦-١٦ ستخصص الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٣٢٨ دولار، على مستوى أساس المواصلة، من أجل استمرار وظيفة برتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة )الفئات اﻷخرى(.

Posts 6.16 Estimated requirements of $328,000, at maintenance base level, would provide for the continuation of one P-5 post and one General Service (Other level) post. Other staff costs
٦-١٦ ستخصص الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٣٢٨ دولار، على مستوى أساس المواصلة، من أجل استمرار وظيفة برتبة ف - ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة )الفئات اﻷخرى(.

In sum, unless additional resources are approved, as requested below, the Division will have a total of only five Professional posts and one General Service post to deal with administration of justice and management issues.
وباختصار، وما لم تتم الموافقة على موارد إضافية، على النحو المطلوب أدناه، فسيكون للشعبة ما مجموعه خمس وظائف فنية ووظيفة من فئة الخدمات العامة فقط لمعالجة مسائل إقامة العدل والإدارة.

This includes the establishment of one P-5 post to manage the project and the facility and one General Service post to provide administrative support.
ويشمل ذلك إنشاء وظيفة برتبة ف-5 لإدارة المشروع والمرفق ووظيفة من فئة الخدمات العامة لتقديم الدعم الإداري.

(i) One P-3 post for OHCHR in Geneva and one General Service post for the New York office;
`1 ' وظيفة برتبة ف - 3 لمكتب المفوض السامي في جنيف ووظيفة من فئة الخدمات العامة لمكتب نيويورك؛

Current staffing resources therefore include one P-5, one P-3 and one General Service post.
ولذلك تتضمن الموارد الحالية من الموظفين وظيفة برتبة ف - 5 ووظيفة برتبة ف - 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

9. As a result of the reassignment of the P-5 post, the Strategic Planning Unit was currently fully funded from voluntary contributions and consisted of one P-4 post, one P-3 post and a General Service post.
9 - ونتيجة لنقل وظيفة ف-5 أصبحت وحدة التخطيط الاستراتيجي حاليا ممولة كليا من التبرعات وتتألف من وظيفة واحدة ف-4 ووظيفة واحدة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة.

In addition to allocating temporary resources to fund a dedicated P-4 level post and a General Service post for training and outreach coordination, the Department used its language staff to carry out outreach activities.
وبالإضافة إلى تخصيص موارد مؤقتة لتمويل وظيفة على مستوى الرتبة ف-4 ووظيفة من فئة الخدمات العامة وتكريسهما لتنسيق عمليات التدريب والاتصال، استعانت الإدارة بموظفي اللغات التابعين لها في تنفيذ أنشطة الاتصال.

Two P-3 posts and one GS post are funded from this project.
ومُولت من هذا المشروع 3 وظائف من الفئة الفنية (ف-3) ووظيفة من فئة الخدمات العامة.