"ووفقاً لما ذكرته الدولة الطرف" - Traduction Arabe en Anglais

• according to the State party

according to the State party, 12 persons are detained under this law at present.
ووفقاً لما ذكرته الدولة الطرف يوجد في الوقت الحالي 12 شخصاً قيد الاحتجاز بموجب هذا القانون.

according to the State party, 12 persons were currently being detained under the law.
ووفقاً لما ذكرته الدولة الطرف يوجد في الوقت الحالي 12 شخصاً قيد الاحتجاز بموجب هذا القانون " ().

according to the State party, this is consistent with " the universally accepted principle of law, namely, he who asserts must prove " and, the reliance on confessions does not amount to a violation of article 14, paragraph 3 (g), of the Covenant, and is permissible under the Constitution.
ووفقاً لما ذكرته الدولة الطرف فإن هذا يتفق مع " المبدأ القانوني المقبول عالمياً ألا وهو أن البينة على من ادعى " وأن الاعتماد على الاعترافات لا يشكل انتهاكاً للفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد وأنه أمر جائز بموجب الدستور.