"ووقوف السيارات" - Traduction Arabe en Anglais

• parking

Nevertheless, the problems remained basically the same each year: restriction of movement, visa and customs procedures, parking and taxes.
ومع ذلك، تظل المشاكل أساسا كما هي كل سنة: تقييد الحركة، وإجراءات تأشيرة الدخول والجمارك، ووقوف السيارات.

C. Transportation: use of motor vehicles, parking and
النقــل: استعمـال السيارات، ووقوف السيارات والمسائل ذات الصلة

He also recognized an obligation for diplomats to abide by the law, including traffic and parking laws.
وسلم أيضا بأن من واجب الدبلوماسيين الامتثال للقانون، بما في ذلك القوانين المتعلقة بحركة المرور ووقوف السيارات.

7. Transportation: use of motor vehicles, parking and related matters.
7 - النقل: استخدام السيارات ووقوف السيارات والمسائل ذات الصلة.

Transportation: use of motor vehicles, parking and related matters
دال - النقل: استخدام السيارات، ووقوف السيارات والمسائل ذات الصلة

Transportation: use of motor vehicles, parking and related matters
جيم - النقل: استخدام السيارات ووقوف السيارات والمسائل ذات الصلة

The Secretary-General recommends reorganizing and rationalizing storage and parking space at the sub-basement levels as a cost-effective solution for ensuring sufficient parking space at the Headquarters parking garage.
ويوصي الأمين العام بإعادة تنظيم وترشيد الحيز المخصص للتخزين ووقوف السيارات في الطوابق السفلى كحل فعال من حيث التكلفة لضمان وجود حيز كاف لوقوف السيارات في المرآب المخصص لوقوف السيارات في المقر.

Transportation: use of motor vehicles, parking and related matters
ألف - النقل: استخدام السيارات، ووقوف السيارات والمسائل ذات الصلة

New construction and mechanized and attendant-assisted parking necessitate substantial construction and operating costs and would exceed the baseline budget for the capital master plan as set out in resolution 57/292.
وستستلزم عمليات التشييد الجديدة ووقوف السيارات بالاستعانة بوسائل ميكانيكية أو بعمال تكاليف تشييد وتشغيل ضخمة وستجاوز ميزانية خط الأساس المخصصة للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية على النحو المحدد في القرار 57/292.

(a) Closing of some parking lots and the creation of a 25-metre no vehicle, no parking, and no traffic zone around the main building;
(أ) إغلاق بعض مواقف السيارات وإنشاء منطقة تمتد على 25 مترا حول المبنى الرئيسي، تمنع فيها المركبات ووقوف السيارات وحركة المرور؛

(c) Also decide to review during the resumed part of its fifty-ninth session the proposals of the Secretary-General for the allocation of conference and parking space at Headquarters contained in documents A/58/556 and A/58/712;
(ج) أن تقوم أيضا خلال الجزء المستأنف من دورتها التاسعة والخمسين باستعراض الاقتراح المقدم من الأمين العام بشأن تخصيص الحيز المكاني للمؤتمرات ووقوف السيارات في المقر الوارد في الوثيقتين A/58/556 و A/58/712؛